Make the First Move - Kakkmaddafakka

Lately I’ve been out, hung up on this one girl

You know the type, out every busy night

I like her flavor but this one thing got me grinded:

She never talks to me before I’m talking to her

Every time is the same situation

She wants me to be a proper gentleman

Holding doors, buying drinks, be polite to her friends

Just so that I can have my weekend romance

Oh, has no-one told you (Uooh)

Why she’s so cold to you?

(Uooooh)

She’s never had a man

So you gotta make her feel your intentions are real

You gotta move, gotta make the first move

Don’t wait for them!

Don’t wait for them!

You gotta move, gotta make the first move

Don’t wait for them!

Don’t wait for them!

I know this guy he is probably 35 now

Dark and tall, you’d think he has it all

On good behavior and he never breaks a promise

But in his double bed he’s always sleeping alone

Last year there was a girl around

She asked him to walk her home from town

He said politely no, he did not understand

That all she ever wanted was the touch of his hand

Oh, why is he so alone?

Uooh

He’s never with someone

Could it be that no one told him:

If you hold a woman dear, boy, you better make it clear

You gotta move, gotta make the first move

Don’t wait for them!

Don’t wait for them!

You gotta move, gotta make the first move

Be a proper gentleman and make the first move

You gotta move, gotta make the first move

Don’t wait for them!

Don’t wait for them!

You gotta move, gotta make the first move

Do yourself a favor now and make the first move

Соңғы кездері мен сыртқа шығып, осы бір қызға  қоса қалдым

Түрін білесің, әр түнде шығады

Маған оның дәмі ұнайды, бірақ мына бір нәрсе мені ренжітті:

Ол менімен сөйлеспес бұрын менімен ешқашан сөйлеспейді

Әр уақытта бірдей жағдай

Ол менің дұрыс джентльмен болғанымды қалайды

Есіктерді ұстау, сусындар сатып алу, оның достарымен сыпайы болу

Демалыс күндеріндегі романсымды өткізу үшін

О, саған ешкім айтқан жоқ (Уоу)

Неліктен ол сізге суық?

(Уоооо)

Оның ешқашан ер адамы болмаған

Сондықтан сіз оған ниетіңіздің шынайы екенін сезіндіруіңіз керек

Сіз қозғалуыңыз керек, бірінші қадамды жасауыңыз керек

Оларды күтпе!

Оларды күтпе!

Сіз қозғалуыңыз керек, бірінші қадамды жасауыңыз керек

Оларды күтпе!

Оларды күтпе!

Мен бұл жігітті білемін, ол қазір 35-те

Қараңғы және ұзын бойлы, оның бәрі бар деп ойлайсыз

Жақсы мінез-құлық және ол ешқашан уәдеден  бұзбайды

Бірақ екі кісілік төсегінде ол үнемі жалғыз ұйықтайды

Өткен жылы бір қыз болды

Ол одан қаладан үйіне жаяу баруын өтінді

Ол жоқ, түсінбедім деп сыпайы түрде айтты

Ол оның қолын тигізуді қалайды

Ой, ол неге жалғыз?

Уоу

Ол ешқашан біреумен жүрмейді

Оған ешкім айтпаған шығар:

Егер сіз әйелді жақсы көрсеңіз, балам, оны түсіндіріп алғаныңыз жөн

Сіз қозғалуыңыз керек, бірінші қадамды жасауыңыз керек

Оларды күтпе!

Оларды күтпе!

Сіз қозғалуыңыз керек, бірінші қадамды жасауыңыз керек

Дұрыс джентльмен болыңыз және бірінші қадамды жасаңыз

Сіз қозғалуыңыз керек, бірінші қадамды жасауыңыз керек

Оларды күтпе!

Оларды күтпе!

Сіз қозғалуыңыз керек, бірінші қадамды жасауыңыз керек

Қазір өзіңіз жақсылық жасаңыз және бірінші қадам жасаңыз