Can't Slow Down - Lionel Richie
С переводом

Can't Slow Down - Lionel Richie

Год
1982
Язык
`Ағылшын`
Длительность
280630

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Slow Down , суретші - Lionel Richie аудармасымен

Ән мәтіні Can't Slow Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Slow Down

Lionel Richie

Оригинальный текст

I know what’s on your mind.

You feel you’re wasting time.

Wanna talk about it?

You feel there’s something wrong.

Don’t feel like holding on.

You better think about it.

You say you jest can’t see.

Don’t lay that hurt on me.

What I’m trying baby.

Got something on my mind.

Something I’ve got to find.

I’m on the move baby.

(chorus)

You see I (can't slow down)

Got to keep movin' baby (can't slow down)

No I (can't slow down)

Oh (can't slow down)

Got to keep movin' on, oh baby.

I’m out here on the run.

Trying to get things done.

Can you hear me baby?

You think my love’s nowhere.

You think I just don’t care.

Are you kidding baby?

Don’t make me play no games.

Too hard to just stay sane.

You know that time won’t wait

Why should I hesitate.

Got to do it baby.

(chorus)

You see I (can't slow down)

I got to keep movin' baby (can't slow down)

No I (can't slow down)

Can’t stop baby, no (can't slow down)

Got to keep pushin'

Got to keep movin' on.

Oh, oh baby, ah, oh, oh baby.

(bridge)

I’m working hard tryin' to pull it together.

You know I’ve got to right now.

'Cause girl I can’t quit once I get started,

I’ve got to make it somhow…

Ah, (I got to keep movin', I can’t stop movin')

(I got to keep movin', I can’t stop)

(I got to keep movin', I can’t stop movin')

(I got to keep movin', I can’t stop)

Oh,(I got to keep movin', I can’t stop movin')

(I got to keep movin', I can’t stop)

That’s right (I got to keep movin', I can’t stop movin')

That’s right (I got to keep movin', I can’t stop)

(Can't slow down)

(Can't slow down)

(Can't slow down)

Oh,(Can't slow down)

(Can't slow down)

(Can't slow down)

Baby

Ooh girl I’m all fired up.

Ooh girl I’m all fired up.

Just can’t get enough, girl of it, Ah Girl I’m on the one, 'cause I keep on keepin' on.

Oh yeah, oh.

You see I (Can't slow down)

Got to keep movin' baby

Oh (Can't slow down)

Ooh, just (Can't slow down)

(Can't slow down)

Can’t stop baby (Can't slow down)

Ooh, alright (Can't slow down)

Ah running, (Can't slow down)

Running, running baby (Can't slow down)

Ooh, (Can't slow down)

Got to keep movin' (Can't slow down)

Ooh yeah girl (Can't slow down)

Перевод песни

Мен сіздің ойыңызда не бар екенін білемін.

Сіз уақытты босқа өткізіп жатқаныңызды сезінесіз.

Бұл туралы сөйлескіңіз келе ме?

Сіз бірдеңе дұрыс емес екенін сезінесіз.

Ұстағыңыз келмеңіз.

Сіз бұл туралы ойланыңыз.

Сіз әзілдеп көрмейтінімді айтасыз.

Маған бұл ауыртпалық түсірмеңіз.

Мен не тырысамын балам.

Менің ойымда бір нәрсе бар.

Мен табуым керек нәрсе.

Мен қозғалыстамын, балақай.

(хор)

Сіз мені көресіз (баяулай алмаймын)

Баланы қозғалта беру керек (баяулату мүмкін емес)

Жоқ мен (баяулай алмаймын)

О (баяулау мүмкін емес)

Әрі қарай жүру керек, балақай.

Мен қашып жүрмін.

Істі білуге  тырысуда.

Мені естисің бе, балақай?

Менің махаббатым еш жерде жоқ деп ойлайсың.

Сіз маған бәрібір деп ойлайсыз.

Сіз қалжыңдап тұрсыз ба?

Мені ойын ойнатпаңыз.

Ақыл-есі дұрыс болып қалу тым қиын.

Уақыт күтпейтінін білесіз

Неліктен тартынуым керек?

Жасау керек, балақай.

(хор)

Сіз мені көресіз (баяулай алмаймын)

Мен баланы қозғалта беруім керек (баяулай алмаймын)

Жоқ мен (баяулай алмаймын)

Баланы тоқтата алмаймын, жоқ (баяулау мүмкін емес)

Үнемі итермелеу керек

Әрі қарай қозғалу керек.

Ой, балақай, о, о, балақай.

(көпір)

Мен оны біріктіру үшін көп жұмыс істеймін.

Білесіз бе, менің дәл қазір.

'Себебі қыз, мен бастағаннан кейін бас тарта алмаймын,

Мен оны сомхау етіп жасауым керек...

Ах, (Мен қозғалуды қозғалыстыруым керек, қозғалуды тоқтата алмаймын»)

(Мен қозғалуды қалдырдым, тоқтай алмаймын)

(Мен қозғалуды қозғалыстыруым керек, қозғалуды тоқтата алмаймын»)

(Мен қозғалуды қалдырдым, тоқтай алмаймын)

О, (Мен қозғалуды қозғалыстыруым керек, қозғалуды тоқтата алмаймын )

(Мен қозғалуды қалдырдым, тоқтай алмаймын)

Дұрыс (Мен қозғалуды қозғалыстыруым керек, қозғалуды тоқтата алмаймын»)

Дұрыс (Мен қозғалыс жүре беруім керек, тоқтай алмаймын)

(Баяулату мүмкін емес)

(Баяулату мүмкін емес)

(Баяулату мүмкін емес)

О, (баяулау мүмкін емес)

(Баяулату мүмкін емес)

(Баяулату мүмкін емес)

Балапан

Оо қыз менің бәрі қызғандым.

Оо қыз менің бәрі қызғандым.

Той алмай жатырмын, қыз, қыз, мен жалғызмын, өйткені мен жалғастыра беремін.

Иә, ой.

Сіз мені көресіз (баяулай алмаймын)

Баланы қозғалыстыру керек

О (баяулау мүмкін емес)

Оо, жай (баяулау мүмкін емес)

(Баяулату мүмкін емес)

Баланы тоқтата алмаймын (баяулату мүмкін емес)

Оо, жақсы (баяулау мүмкін емес)

Жүгіру, (баяулау мүмкін емес)

Жүгіру, жүгіру бала (баяулау мүмкін емес)

Оо, (баяулау мүмкін емес)

Қозғалыс қажет (баяулау мүмкін емес)

Иә қыз (баяулай алмаймын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз