Measuring Cities - Wallis Bird
С переводом

Measuring Cities - Wallis Bird

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
319960

Төменде әннің мәтіні берілген Measuring Cities , суретші - Wallis Bird аудармасымен

Ән мәтіні Measuring Cities "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Measuring Cities

Wallis Bird

Оригинальный текст

Do you remember Mannheim in september?

We were in love, we didn’t know it

Do you remember sleepin' like gloves?

We finally kissed, the world exploded

Our pockets were lined with each other

We knew every last drop of our souls

But you were worried I wanted somebody from old

But my heart is married to somebody else

My heart is married to somebody else

My lips are married to somebody else

My love is married to only you

Do you remember Paris in october?

We were in love, we were ecstatic

Do you remember feelin' growin' old?

We changed the world, the world changed us

Our pockets were lined with each other

We knew every last drop of our souls

I was never untrue when the cat was away

'cause my heart is married to somebody else

My heart is married to somebody else

My lips are married to somebody else

My love is married to only you

Do you remember Brixton in july?

You were unsure, I didn’t know it

You couldn’t even look me in the eye

And I felt the world crashin' around me

I went home to family meek

You changed your clothes and your hair in one week

I don’t think I’ll be movin' on any time soon

'cause my heart is married to somebody else

My heart is married to somebody else

My lips are married to somebody else

My love is married to somebody else

Yeah my skin is married to somebody else

My words are married to somebody else

Yeah my soul is married to somebody else

Yeah my soul is married to only you

Перевод песни

Қыркүйектегі Мангейм естеріңізде ме?

Біз ғашық болдық, біз оны білмедік

Қолғап сияқты ұйықтағаныңыз есіңізде ме?

Біз ақыры сүйдік, әлем жарылды

Қалталарымыз бір-бірімізге тігілген

Біз жанымыздың әрбір соңғы тамшысын білдік

Бірақ сіз мені ескі біреуді қалаймын деп алаңдадыңыз

Бірақ жүрегім басқа біреуге үйленді

Менің жүрегім басқа біреуге үйленген

Менің ернім басқа біреуге үйленген

Менің махаббатым тек саған үйленген

Қазандағы Париж есіңде ме?

Біз ғашық болдық, экстатикалық болдық

Қартаюды сезінгеніңіз есіңізде ме?

Біз әлемді өзгерттік, әлем бізді өзгертті

Қалталарымыз бір-бірімізге тігілген

Біз жанымыздың әрбір соңғы тамшысын білдік

Мысық жоқ кезде мен ешқашан өтірік айтпадым

'себебі менің жүрегім басқа біреуге үйленген 

Менің жүрегім басқа біреуге үйленген

Менің ернім басқа біреуге үйленген

Менің махаббатым тек саған үйленген

Шілдедегі Брикстон есіңде ме?

Сіз сенімсіз болдыңыз, мен білмедім

Менің көзіме қарай да алмадың

Мен айналамдағы дүниенің құлап бара жатқанын сезіндім

Мен үйге жұмсақ отбасына бардым

Бір апта ішінде киіміңіз бен шашыңызды өзгерттіңіз

Жақында мен кез-келген уақытта морфин боламын деп ойламаймын

'себебі менің жүрегім басқа біреуге үйленген 

Менің жүрегім басқа біреуге үйленген

Менің ернім басқа біреуге үйленген

Менің махаббатым басқа біреуге үйленді

Иә, менің терім басқа біреуге үйленген

Менің сөздерім басқа біреуге үйленген

Ия, менің жан                                                                                                                                                                                                                  �

Иә, менің жаным сіздерге үйленген

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз