Oceanic Motion - Ion Dissonance

Oceanic Motion - Ion Dissonance

  • Альбом: Breathing Is Irrelevant

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:19

Төменде әннің мәтіні берілген Oceanic Motion , суретші - Ion Dissonance аудармасымен

Ән мәтіні Oceanic Motion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Oceanic Motion

Ion Dissonance

Түпнұсқа мәтін

all around, back and forth, the sickening smell of insignificance.

I’m used to it now, I must reek of it.

the density of the air was tangible today, it was way too heavy for me.

I woke up an hour earlier,

I am eager to amaze myself for all the things that I could do,

but most definitely won’t, during this loose hour.

another day, predictably mundane,

another scratch on the surface of the 7"ep,

that is my life… it keeps on bouncing!

(all around, back and forth)

my «columbian (medium roast) full-bodied with rich flavor"coffee.

expensively tasted like sewer water today.

the «normal and subtle"sour taste couldn’t be sweeten at all,

no matter how I sugared it.

how many times have I wonder if this taste wasn’t impregnated in my mouth?

and once again (and as always),

I’m having a delightful conversation.

with the refrigerator by my side, he’s always complaining,

I’m used to his point of views now, his constant mumbling…

drastically sarcastic, almost has bitter has my coffee.

he seems to have an opinion about everything?

an instant passed, then I remembered that I have an optic sense.

ah, there its is, my 4th floor morning-view of a sunlit back alley.

down there, an ant-like man is wandering,

nervously looking all around, back and forth.

and once the tension is gone, sure that nobody’s there

(Unaware that he’s being stared at),

unzip his pants and ungraciously expose himself

in order to piss his way trough my alley.

I am almost has relieved as he, once he’s finished,

but for obvious different reasons.

happily confined, thoroughly hollow and unfulfilled.

I think I’ll go back to sleep.

(Is it possible to be sea-sick on firm ground?)

Ән аудармасы

маңайында, алды-артында болмашы иіс.

Мен қазір үйреніп қалдым, иіскеуім керек.

Ауаның тығыздығы бүгінде айтарлықтай болды, бұл мен үшін өте ауыр болды.

Мен бір сағат бұрын ояндым,

Мен өзімді өзім қалаған нәрселер үшін таң қаламын,

бірақ бұл бос уақытта болмайды.

басқа күн, болжауға болатын дүние,

7" эп бетіндегі тағы бір сызат,

бұл                                          ���������������������������������������������������������

(алға-артқа)

менің «колумбиялық (орташа қуырылған) қанық дәмі бар толыққанды кофе».

бүгін кәріз суының дәмі қымбат.

«Қалыпты және нәзік» қышқыл дәмі мүлдем тәттілене алмады,

Мен оны қалай қанттандырсам да.

Бұл дәм менің аузымда сіңдірілмеген бе?

және тағы бір рет (және әдеттегідей),

Мен жақсы әңгімелесудемін.

Тоңазытқыш қасымда тұрғанда, ол үнемі шағымданады,

Мен қазір оның көзқарасына, үнемі күбірлеуіне үйреніп қалдым...

қатты саркастикалық, дерлік ащы менің кофем бар.

оның бәрі туралы пікірі  бар сияқты

Лезде өтті, содан кейін менде оптикалық сезім бар екенін есіме түсірдім.

Міне, менің                      күн сәулес   жарық  таңғы аллеясының  таңғы  көрінісі.

Төменде құмырсқаға ұқсайтын адам қыдырып жүр,

жан-жағына, алды-артына үрейлене қарайды.

және шиеленіс  кеткеннен кейін, ешкімнің жоқ екеніне көз жеткізіңіз

(Оған қарап тұрғанын білмей)

шалбарының сыдырмасын шешіп, немқұрайлылық танытыңыз

менің аллеямды шайып өту үшін.

Мен ол болғаннан кейін менден босатылдым,

бірақ анық әртүрлі себептермен.

бақытты шектелген, толығымен қуыс және орындалмаған.

Мен ұйқыға қайта қайта барамын деп ойлаймын.

(Қатты жерде теңіз ауруы болуы мүмкін бе?)

Өнерпаздың басқа әндері:

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз