Төменде әннің мәтіні берілген Udvari bolond kenyere , суретші - Omega аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Omega
Fenn egy király, a földön egy bolond
Körül sok nép, meg milliónyi gond
A bolond jön, és ô zavarja szét
Szép jutalmul megkapja kenyerét
Régi nevét már elfelejtették
Régi eszét már rég elvesztették
Ezért ugrál, nyakában kis kolomp
Rajta nevet és jókedv lesz a gond
Nagy a király és minden ember fél
Csak a bolond él úgy, ahogy beszél
Éjjel alszik, de nappal tudja jól
Van sok bolond és oly kevés a trón
Fenn kôszobor, a földön egy virág
Jó kismajmok a bolondnak hozzák
Az idô száll, s a kôszobor ledôl
De a virágból még sok új virág nô
Жоғарыда патша, жер бетіндегі ақымақ
Ол көптеген халықтар мен миллиондаған қиындықтармен қоршалған
Ақымақ келіп, оның мазасын алады
Нанын жақсы сыйлық ретінде алады
Оның ескі есімі ұмытылған
Оның ескі санасы әлдеқашан жоғалған
Сондықтан ол секіреді, мойнына аздап ұрады
Күлетін, көңіл көтеретін есім болады
Патша ұлы және барлық адамдар қорқады
Ақымақ қана қалай сөйлейді, солай өмір сүреді
Түнде ұйықтайды, бірақ күндіз жақсы біледі
Ақымақ көп, таққа отырғандар аз
Жоғарғы қабаттағы тас мүсін, жерде гүл
Жақсы маймылдар оны ақымаққа әкеледі
Уақыт зымырап, тас мүсін құлайды
Бірақ гүлден көптеген жаңа гүлдер өседі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз