Suicidal Failure - Suicidal Tendencies
С переводом

Suicidal Failure - Suicidal Tendencies

Альбом
Suicidal Tendencies
Год
1983
Язык
`Ағылшын`
Длительность
173370

Төменде әннің мәтіні берілген Suicidal Failure , суретші - Suicidal Tendencies аудармасымен

Ән мәтіні Suicidal Failure "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Suicidal Failure

Suicidal Tendencies

Оригинальный текст

Father forgive me for I know not what I do

I tried everything but I’ll leave it up to you

I don’t want to live, I don’t know why

I don’t have no reasons, I just want to die

CHORUS

I’m a suicidal failure, I’ve got to get some help

I have suicidal tendencies but I can’t kill myself

I’m tired of this way of life, my patience has expried

I’m barely jsut 20 but my life I will retire

I went down to a rifle store, I bought myself a gun

I point it at my head but I couldn’t get the job done

CHORUS

I took all my mother’s sleeping pills

I jumped off a freeway bridge

I drank three kinds of poison

And drove my car off a ridge

I beat myself with a bat

Put a noose around my head

I overdosed on heroin

But I’m still not dead

CHORUS

Death may not be the answer

It can’t be all that great

But me I’m not into living

With life I can’t relate

By some masochistic reasoning I think that it will be fun

I want to start my second life now

So shoot me with your gun

CHORUS

I’m looking forward-suicidal

I’m really bored-suicidal

You wanna die-suicidal

Then die-suicidal

Honestly-suicidal

At the game-suicidal

At my school-suicidal

At the bar-suicidal

Suicidal

Suicidal

Suicidal

Suicidal

Eric Wincentsen

Glendale Community College

Glendale, Arizona

«Let's get the baby high!!»

Перевод песни

Әкем мені кешіріңіз, мен не істерімді білмеймін

Мен бәрін сынап көрдім, бірақ мен оны сізге қалдырамын

Мен өмір сүргім келмейді, неге екенін білмеймін

Менің себептерім жоқ, жәй өлгім болды

ХОР

Мен өз-өзіме қол жұмсауға бейіммін, маған көмек қажет

Менде суицидке бейім, бірақ өзімді өлтіре алмаймын

Мен бұл өмірден шаршадым, шыдамым таусылды

Менің жасым 20-да, бірақ өмірім зейнетке шығамын

Мен мылтық дүкеніне түстім, өзіме мылтық сатып алдым

Мен оны менің басымда көрсетемін, бірақ мен жұмысқа шыға алмадым

ХОР

Мен анамның ұйықтататын дәрілерін ішіп алдым

Мен көпірден  секірдім

Мен удың үш түрін іштім

Және көлігімді жотадан жүріп жібердім

Мен өзімді жарғанақпен  ұрдым

Менің басыма ілмек салыңыз

Мен героинді шектен тыс қолдандым

Бірақ мен әлі өлген жоқпын

ХОР

Өлім жауап болмауы мүмкін

Бұл барлық керемет болуы мүмкін емес

Бірақ мен өмір сүруге құмар емеспін

Мен өмірмен байланыстыра алмаймын

Мазохистік пайымдаулар бойынша, бұл қызық болады деп ойлаймын

Мен екінші өмірімді қазір бастағым келеді

Сондықтан мені мылтығыңмен ат

ХОР

Мен өз-өзіме қол жұмсауды күтемін

Мен шынымен жалықтым - суицид

Сіз өз-өзіне қол жұмсағыңыз келеді

Сосын өледі - суицид

Шынымды айтсам - суицид

Ойын - суицид

Менің мектептегі суицид

Барда - суицид

Суицидтік

Суицидтік

Суицидтік

Суицидтік

Эрик Винсентсен

Глендейл қауымдық колледжі

Глендейл, Аризона

«Баланы жоғары көтерейік!»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз