Төменде әннің мәтіні берілген I Wish I Was in New Orleans , суретші - Scarlett Johansson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Scarlett Johansson
Well I wish I was in New Orleans
I can see it in my dreams
Arm in arm down Burgundy
A bottle and my friends and me Hoist up a few tall cool ones
Play some pool and listen to that
Tenor saxaphone calling me home
And I can hear the band begin
When The Saints Go Marching In By the whiskers on my chin
New Orleans I’ll be there
I’ll drink you under the table
Be red nose go for walks
The old haunts what I wants
Is red beans and rice
And wear the dress I like so well
Meet me at the old saloon
Make sure there’s a Dixie moon
New Orleans I’ll be there
And deal the cards roll the dice
If it ain’t that ole Chuck E. Weiss
And Clayborn Avenue me and you
Sam Jones and all
And I wish I was in New Orleans
I can see it in my dreams
Arm in arm down Burgundy
A bottle and my friends and me New Orleans I’ll be there
Мен Жаңа Орлеанда болғанымды қалаймын
Мен оны түсімде көремін
Бургундия қолтықтап төмен
Бөтелке, менің достарым және мен Бірнеше ұзын салқынды көтеріңіз
Пул ойнап, оны тыңдаңыз
Тенор саксафоны мені үйге шақырып жатыр
Мен топтың басталғанын естимін
Әулиелер менің иығымдағы сақалмен жүргенде
Жаңа Орлеан мен сонда боламын
Мен сені үстелдің астында ішемін
Мұрын қызарып, серуендеңіз
Ескілер мен қалаған нәрсеге қол жеткізеді
Қызыл бұршақ және күріш
Маған ұнайтын көйлекті киіңіз
Мені ескі салонмен қарсы алыңыз
Дикси айы бар екеніне көз жеткізіңіз
Жаңа Орлеан мен сонда боламын
Ал карталарды таратып, сүйектерді лақтырады
Бұл оле Чак Э. Вайсс болмаса
Клейборн авеню мен және сіз
Сэм Джонс және барлығы
Жаңа Орлеанда болғанымды қалаймын
Мен оны түсімде көремін
Бургундия қолтықтап төмен
Бөтелке, менің достарым және мен Жаңа Орлеан Мен сонда боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз