Төменде әннің мәтіні берілген Freedom Day , суретші - Max Roach, Booker Little, Julian Priester аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Max Roach, Booker Little, Julian Priester
Whisper, listen, whisper, listen.
Whispers say we’re free
Rumors flyin', must be lyin'.
Can it really be?
Can’t conceive it, can’t believe it.
But that’s what they say
Slave no longer, slave no longer, this is Freedom Day
Freedom Day, it’s Freedom Day.
Throw those shackle n' chains away
Everybody that I see says it’s really true, we’re free
Whisper, listen, whisper, listen.
Whispers say we’re free
Rumors flyin', must be lyin'.
Can it really be?
Can’t conceive it, don’t believe it.
But that’s what they say
Slave no longer, slave no longer, this is Freedom Day
Freedom Day, it’s Freedom Day.
Throw those shackle n' chains away
Everybody that I see says it’s really true, we’re free
Freedom Day, it’s Freedom Day.
Free to vote and earn my pay
Dim my path and hide the way.
But we’ve made it Freedom Day
Сыбырлау, тыңдау, сыбырлау, тыңдау.
Сыбырлар біздің бос екенімізді айтады
Сыбыс ұшады, өтірік болуы керек.
Бұл шынымен болуы мүмкін бе?
Оны елестете алмаймын, сене алмаймын.
Бірақ бұл олардың айтқаны
Енді құл болма, енді құл болмайды, бұл Бостандық күні
Бостандық күні, бұл Бостандық күні.
Бұл шынжырларды тастаңыз
Мен көргендердің бәрі бұл шынымен рас, біз боспыз дейді
Сыбырлау, тыңдау, сыбырлау, тыңдау.
Сыбырлар біздің бос екенімізді айтады
Сыбыс ұшады, өтірік болуы керек.
Бұл шынымен болуы мүмкін бе?
Оны елестете алмаймын, сенбеңіз.
Бірақ бұл олардың айтқаны
Енді құл болма, енді құл болмайды, бұл Бостандық күні
Бостандық күні, бұл Бостандық күні.
Бұл шынжырларды тастаңыз
Мен көргендердің бәрі бұл шынымен рас, біз боспыз дейді
Бостандық күні, бұл Бостандық күні.
Дауыс беруге және менің төлемін табуға болады
Жолымды күңгірттеп, жолды жасыр.
Бірақ біз Бостандық күнін Бостандық күнін |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз