Төменде әннің мәтіні берілген Любовь в метро , суретші - Мёртвые Дельфины аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Мёртвые Дельфины
Стучат виски,
Кипит нутро.
Я пытаюсь встретить
Любовь в метро.
Виноваты мои гормоны,
Не живет любовь в метро,
Там только шумные вагоны.
И сухие лица,
И грубые жесты,
И перспектива сесть
В нагретое бомжами место.
Мне никто не скажет «I love you!»,
Человечество занято борьбою с перхотью.
Мне никто не скажет «I love you!»,
Человечество занято борьбою с перхотью.
Я сижу на ступенях эскалатора,
Он глотает наши следы,
Словно пасть аллигатора.
Бесконечность ступеней,
Сомневается кто-то,
Но я разгадал его секрет,
Виски қағып тұр
Ішінде қайнайды.
кездесуге тырысамын
Метродағы махаббат.
Менің гормондарымды кінәлаңыз
Махаббат метрода өмір сүрмейді
Тек шулы көліктер бар.
Және құрғақ беттер
Және дөрекі қимылдар
Және отыру мүмкіндігі
Үйсіз адамдар жылытатын жерге.
Маған ешкім «мен сені сүйемін!» демейді.
Адамзат қайызғақпен күресуде.
Маған ешкім «мен сені сүйемін!» демейді.
Адамзат қайызғақпен күресуде.
Мен эскалатордың баспалдағында отырмын
Ол біздің ізімізді жұтады,
Аллигатордың аузы сияқты.
Қадамдардың шексіздігі
Біреу күдіктенеді
Бірақ мен оның сырын білдім,
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз