Төменде әннің мәтіні берілген Sigo al Lado Tuyo , суретші - Antony Santos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Antony Santos
Siempre estado al lado tuyo
Dime que mas quiere de mi dulce amor
No se como complacerte
Con nada del mundo te sientes mejor
No comprendo tu medida
Yo no entiendo nada de tu actuacion
Nunca tu te sientes bien
Y toda la vida me causas dolor
Pero sigo al lado tuyo
Y aunque no se pueda asi es el amor
Y aunque pase lo que pase
No puedo mandar en mi corazon
Nunca te he faltado en nada
Todo lo que quieras
Siempre te lo doy
Porque tu eres responsable
De mi corazon y de ser lo que soy
Si pudiera hacer tu vida
Hacer tu sentimientos
Y tu corazon todo fuera diferente
Te haria comprendre que eso es un error
Pero perdono tu orgullo
Para mi cariño ere mi gran amor
Y si tu sientes por mi
Mi vida te ruego tratame mejor
Solo yo no puedo estar
Y sin ti nunca en la vida
Y aunque maltrate mi vida
Seguire contigo por mi corazon
Y yo sigo al lado tuyo
Porque yo no puedo mandar en mi amor
Solo yo no puedo estar
Y sin ti nunca en la vida
Pero perdono tu orgullo
Para mi cariño eres mi gran amor
Y si tu sientes por mi
Mi vida te ruego tratame mejor
Nunca te he faltado en nada
Todo lo que quieras simpre te lo doy
Porque tu eres responsable
De mi corazon y de ser lo que soy
Si pudiera hacer tu vida
Hacer tu sentimientos y tu corazon
Todo fuera diferente
Te haria comprender que estas en un error
Pero perdono tu orgullo
Para mi cariño eres mi gran amor
Y si tu sientes por mi
Mi vida te ruego tratame mejor
әрқашан сенің жаныңда болды
Айтшы маған тәтті махаббатымнан тағы не қалайсың
Мен сені қалай қуантарымды білмеймін
Дүниеде ештеңе болмаса, сіз өзіңізді жақсы сезінесіз
Мен сіздің өлшеміңізді түсінбеймін
Мен сенің актерлік өнеріңнен ештеңе түсінбеймін
сіз ешқашан жақсы сезінесіз
Ал сен өмір бойы мені қинадың
Бірақ мен әлі сенің жаныңдамын
Ал қолыңнан келмесе де, махаббат деген осындай
Қандай жағдай болса да
Жүрегімде билей алмаймын
Мен сені ешнәрседе сағынған емеспін
Қалағанның бәрі
Мен оны әрқашан саған беремін
өйткені сен жауаптысың
Менің жүрегімнен және мен қандай боламын
Егер мен сенің өміріңді жасай алсам
сезімдеріңізді жасаңыз
Ал сенің жүрегіңде бәрі басқаша еді
Мен сізге бұл қате екенін түсіндіргім келеді
Бірақ мен сенің мақтанышыңды кешіремін
Менің махаббатым үшін сен менің ұлы махаббатым едің
Ал сен маған деген сезімің болса
Менің өмірім, маған жақсырақ қарауыңды өтінемін
Мен жалғыз бола алмаймын
Ал сенсіз өмірде ешқашан
Тіпті өміріме қиянат жасасам да
Жүрегім үшін сенімен жалғастырамын
Ал мен әлі сенің жаныңдамын
Өйткені мен махаббатыма бұйрық бере алмаймын
Мен жалғыз бола алмаймын
Ал сенсіз өмірде ешқашан
Бірақ мен сенің мақтанышыңды кешіремін
Менің махаббатым үшін сен менің ұлы махаббатымсың
Ал сен маған деген сезімің болса
Менің өмірім, маған жақсырақ қарауыңды өтінемін
Мен сені ешнәрседе сағынған емеспін
Сіз қалағанның бәрін мен сізге әрқашан беремін
өйткені сен жауаптысың
Менің жүрегімнен және мен қандай боламын
Егер мен сенің өміріңді жасай алсам
Сезімдеріңізді және жүрегіңізді жасаңыз
бәрі басқаша болды
Мен сізге қателескеніңізді түсіндіргім келеді
Бірақ мен сенің мақтанышыңды кешіремін
Менің махаббатым үшін сен менің ұлы махаббатымсың
Ал сен маған деген сезімің болса
Менің өмірім, маған жақсырақ қарауыңды өтінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз