Төменде әннің мәтіні берілген Save Ourselves , суретші - 7 Seconds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
7 Seconds
I’d like to think when I am old
At the very end and looking back,
That I was there, a child of love
A child of peace, against all war
And now I face, so many pains,
but one that sticks
In heart, inside,
A pain that comes from hatred,
from, to and for
Our human kind
Stand with the others, don’t be afraid
To learn from each other, the life we make
Spread to the masses, be black or white
Be young or old
Be woman, man or animal
This story is so cold
When men are monsters, killing, dying
I will work myself for peace
When times are shaded grey
I still will find a way
Together we can build it up
A warmer, richer earth
It’s time to reach out any way
And put back color where it’s dark
The save ourselves!
Мен қартайғанда ойланғым келеді
Ең соңында және артқа қарасақ,
Мен сонда болдым, махаббаттың баласы
Бейбітшіліктің баласы, барлық соғысқа қарсы
Енді мен к ауырсын |
бірақ жабысатын біреуі
Жүректе, іште,
Жек көрушіліктен шыққан азап,
бастап, және үшін
Біздің адамдық түріміз
Басқалармен бірге болыңыз, қорықпаңыз
Бір-бірінен, біз жасаған өмір
Көпшілікке таратыңыз, қара немесе ақ болыңыз
Жас немесе кәрі болыңыз
Әйел, ер немесе жануар болыңыз
Бұл оқиға соншалықты суық
Ер адамдар құбыжық болған кезде, өлтіріп, өліп жатыр
Мен бейбітшілік үшін жұмыс істеймін
Уақыт сұр түске боялған кезде
Мен әлі жол табар боламын
Бірге біз оны тұрғыза аламыз
Жылырақ, бай жер
Кез келген жолмен қол жеткізуге кез келді
Ал қараңғы жерде түсті қайта қойыңыз
Өзімізді құтқарамыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз