When the God of Love Returns There'll Be Hell to Pay - Father John Misty

When the god of love returns

There’ll be hell to pay

Though the world may be out of excuse

I know just what I would say

That the seven trumpets sound

As a locust sky grows dark

But first let’s take you on a quick tour of your creation’s handiwork

Billy got through the prisons and stores

And the pale horse looks a little sick

Says, «Jesus, you didn’t leave a whole lot for me

If this isn’t hell already then tell me what the hell is?»

And we say it’s just human, human nature

This is place is savage and unjust

We crawled out of the darkness

And endured your impatience

We’re more than willing to adjust

And now you’ve got the gall to judge us

The spider spins his web

The tiger stalks his prey

And we steal fire from the heavens to try to keep the night at bay

Every monster has a code

One that steadies the shaking hand

And he’s determined to accrue more capital by whatever means he can

Oh, it’s just human, human nature

We’ve got these appetites to serve

You must not know the first thing about human beings

We’re the earth’s most soulful predator

Try something less ambitious the next time you get bored

Oh, my Lord

We just want light in the dark

Some warmth in the cold

And to make something out of nothing sounds like someone else I know

Махаббат құдайы қайтып келгенде

Төлеуге тозақ болады

Дүниеде ақталмаған болса да

Мен не айтарымды білемін

Жеті керней естіледі

Шегірткенің аспаны қараңғыланғандай

Бірақ алдымен сізді қолдан жасалған туындыға жылдам қыздырайық

Билли түрмелер мен дүкендерді аралап шықты

Ал бозғылт жылқы аздап ауырған сияқты

«Иса, сен мен үшін көп нәрсе қалдырмадың

Бұл тозақ емес болса, маған айтыңызшы, бұл не тозақ?»

Біз бұл жай адамдық, адам табиғаты деп айтамыз

Бұл жер жабайы және әділетсіз

Біз қараңғылықтан жорғаладық

Және сенің шыдамыңа шыдадым

Біз реттеуге дайынбыз

Енді сізде бізді соттауға                                                                                 

Өрмекші торын айналдырады

Жолбарыс өз олжасын аңдыды

Біз түнді сақтау үшін аспаннан от ұрлаймыз

Әрбір құбыжықтың коды болады

Сілкілеген қолды ұстап тұратын

Және ол қандай жолмен болса                                                                                                                 қандай                қандай          қандай          қандай           қандай        қалай    д

О, бұл жай адамдық, адамдық табиғат

Бізде осы аппетит бар

Сіз адам туралы бірінші нәрсені білмеуіңіз керек

Біз жердегі ең жанды жыртқышпыз

Келесіде жалықсаңыз, амбициясы азырақ нәрсені көріңіз

О, Раббым

Біз тек қараңғыда жарықты қалаймыз

Суықта аздап жылу

Ал жоқтан бірдеңе жасау                           таным             бір бір бір                                         бір нәрсе жасау  |