Худший друг - Masha Hima
С переводом

Худший друг - Masha Hima

Альбом
Old
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
286620

Төменде әннің мәтіні берілген Худший друг , суретші - Masha Hima аудармасымен

Ән мәтіні Худший друг "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Худший друг

Masha Hima

Оригинальный текст

я так хотела оградить тебя от своей грусти,

на что ты называл меня бесчувственной.

говорила правду только всегда, но ты

уже привык так чувствовать себя обманутым.

ты не скучаешь ни капли, я тем более.

и друг без друга нам зимой было тепло вполне.

в своем выборе не сомневались ни на миг,

и что это не правда понимаем оба мы.

я не надеюсь вернуть — это неповторимо,

все те моменты что ты дарил мне.

не повторить и боль, что я принесла тебе.

но ты любил меня такой необязательной.

да что уж там, забыли.

просто видеть тебя рада.

и в глубине души, ты знаешь, это правда.

и ты угадаешь что это тебе легко,

так подними трубу и набери мой телефон.

я так хотела бы сказать,

просто затем что бы ты знал

ты прав прощай навсегда,

мой худший друг.

я запомню тебя ветром лета.

ты прав прощай навсегда,

мой худший друг.

была любовь ли это?

нет или да?

ну че там, кричать опять что ты не прав?

да к черту.

глаза смотрели из-под челки.

ты перечеркивал меня, окей, вот маркер,

но если бы это все было только на бумаге.

тогда бы честно ненавидел меня дальше,

тогда бы мне хватало тебя в карандаше.

я рада же хотя бы тому, что остался у меня в памяти,

все набивая рот свой космостарсом.

там где ещё играют «легенды про — интро»,

где ты опускаешь глаза в пол метро.

я чувствую.

ты счастлив?

ах тебе больно?

а я так типо в радости от той выпитой крови.

да меня кроет до сих пор, чем дальше — чаще.

я так не ценила до конца настоящее.

и ты угадаешь что это тебе легко,

но я молюсь, что бы ты не помнил мой телефон.

я так хотела бы сказать.

хотя и так ты знаешь сам

ты прав прощай навсегда,

мой худший друг.

я запомню тебя ветром лета.

ты прав прощай навсегда,

мой худший друг.

была любовь ли это?

нет или да?

и да, пожалуйста больше не приходи ко мне во снах, сам быть медикаментом мне

устал ведь.

страхом пропитав в постах ложь,

давай на бис опять попробуй впарить свою ненависть мне.

да.

уже не жду ни слова в свою сторону.

ты врешь всем и себе организованно,

будто не были парой, и

фигня что при виде меня ты будто ставишь перед собой аквариум,

барьер, меня нет.

и по вечерам

кажется моментами, лето то было вчера.

нет нет нет, уходи вон, мне впору

вполне обходиться с тобой без разговоров.

там, тебе где-то теплее с холодом, а той во сне

приласкает голову ладонь.

орать в след,

что нас нет, что нас нет, что нас нет.

нас больше нет

нас больше нет

нас больше нет

Да я заставлю всех думать об этом.

Так же, как когда-то ты меня

ты прав прощай навсегда,

мой худший друг.

я запомню тебя ветром лета.

ты прав прощай навсегда,

мой худший друг.

была любовь ли это?

нет или да?

Перевод песни

Мен сені қайғыдан қорғағым келді,

неге мені сезімсіз деп атадың.

әрқашан шындықты айтты, бірақ сен

Мен өзімді осылай алданғандай сезінетінмін.

бір тамшысын жіберіп алмайсыз, тіпті одан да көп.

ал бір-бірімізсіз қыста мүлдем жылы болдық.

олардың таңдауына бір сәт күмәнданбады,

және бұл дұрыс емес екенін екеуміз де түсінеміз.

Мен ораламын деп үміттенбеймін - бұл ерекше,

сен маған сыйлаған барлық сәттерді.

саған әкелген азапты қайталама.

бірақ сен мені жақсы көрдің.

иә, бұл не, ұмытып кетті.

сені көргеніме қуаныштымын.

және тереңде сіз оның шындық екенін білесіз.

және сіз бұл сізге оңай деп ойлайсыз,

сондықтан телефонды алып, менің телефонымды теріңіз.

Мен солай айтқым келеді

білу үшін

дұрыс айтасың мәңгі қош бол

менің ең жаман досым.

Мен сені жаздың желімен еске аламын.

дұрыс айтасың мәңгі қош бол

менің ең жаман досым.

махаббат болды ма?

жоқ әлде иә?

Қатесіз деп тағы айқайлап тұрған не бар?

иә тозаққа.

көздер жарылыс астынан сыртқа қарады.

Сіз мені сызып тастадыңыз, жарайды, маркер міне,

бірақ бәрі тек қағаз жүзінде болса.

Сонда сен мені одан сайын жек көресің,

онда мен саған қарындашпен жетер едім.

Ең болмаса жадымда қалғаны үшін қуаныштымын,

бәрі аузын ғарыш жұлдыздарымен толтырады.

«Legens of pro - intro» тағы қай жерде ойнайды,

онда сіз метро қабатына көзіңізді түсіресіз.

мен сеземін.

сен бақыттысың ба?

о, сен ауырдың ба?

ал мен сол мас қанға қуанып қалдым.

иә, ол мені әлі де қамтиды, одан әрі - жиі.

Мен бүгінгі күнді толық бағалай алмадым.

және сіз бұл сізге оңай деп ойлайсыз,

бірақ менің телефон нөмірімді ұмытпауыңды сұраймын.

Мен солай айтқым келеді.

сіз өзіңізді білсеңіз де

дұрыс айтасың мәңгі қош бол

менің ең жаман досым.

Мен сені жаздың желімен еске аламын.

дұрыс айтасың мәңгі қош бол

менің ең жаман досым.

махаббат болды ма?

жоқ әлде иә?

және иә, өтінемін, енді маған түсімде келме, менің жеке дәрім бол

шынымен шаршадым.

Оразада өтіріктерді қорқынышпен сіңіріп,

Келіңіздер, маған өшпенділігіңізді сатуға тырысыңыз.

Иә.

Мен енді өз бағытымнан сөз күтпеймін.

Сіз бәріне және өзіңізге ұйымдасқан түрде өтірік айтасыз,

олар жұп емес сияқты, және

Мені көргенде, алдыңа аквариум қойған сияқтысың,

тосқауыл, мен кеттім.

және кештерде

Бір сәт жаз кеше болған сияқты.

жоқ, жоқ, шығыңыз, мен жай ғана жарамдымын

Сізбен сөйлеспей-ақ басқаруға болады.

онда сіз суықтан жылырақсыз, ал бұл түсіңізде

қолымен басын сипады.

кейін айқайлау,

біз емес екенімізді, біз жоқ екенімізді, біз жоқ екенімізді.

біз енді жоқпыз

біз енді жоқпыз

біз енді жоқпыз

Иә, мен барлығын бұл туралы ойлануға мәжбүр етемін.

Бір кездегі сен сияқты

дұрыс айтасың мәңгі қош бол

менің ең жаман досым.

Мен сені жаздың желімен еске аламын.

дұрыс айтасың мәңгі қош бол

менің ең жаман досым.

махаббат болды ма?

жоқ әлде иә?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз