ДОМ - Masha Hima, МУККА
С переводом

ДОМ - Masha Hima, МУККА

Альбом
АД И ХИМИЯ
Год
2020
Язык
`орыс`
Длительность
239350

Төменде әннің мәтіні берілген ДОМ , суретші - Masha Hima, МУККА аудармасымен

Ән мәтіні ДОМ "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

ДОМ

Masha Hima, МУККА

Оригинальный текст

Ты не боялся никогда никого

Ты родился не на этой земле

Сколько тысяч лет ты ищешь свой дом

Зная, что его здесь для тебя нет

Манят звёзды это тело унести

Невозможно туда, где ты хочешь быть

Эти звёзды, где нас ждёт Маленький принц

Он не видит в нас самоубийц

На этой земле, как брошенный пёс

Потерянный в толпе инопланетян

Не боялся никогда никого

Кроме как остаться здесь опять одному

Я не знаю, где мой дом

Я не знаю, где мой дом

В грязных разводах окон

Я опять увижу космос

Я не знаю, где мой дом

Я не знаю, где мой дом

Знаешь, может, и моё

Место не под этим солнцем, да

Место не под этим солнцем, да

Место не под этим солнцем, да

Место не под этим солнцем

Убивает милый сон кошмарный луч

Забираю от дома скрипичный ключ

Улетаю выше этой стаи птиц

Это небо для самоубийц

Я ведь тут не один, эй

Просто так не уйти, эй

Выбери и купи не мандарин, а мандолину, эй

Я ведь тут не один, эй

Просто так не уйти, эй

Выбери и купи — и я покину свой волшебный магазин

Ты не боялся никогда никого

Ты родился не на этой земле

Сколько тысяч лет ты ищешь свой дом

Зная, что его здесь для тебя нет

Я не знаю, где мой дом

Я не знаю, где мой дом

В грязных разводах окон

Я опять увижу космос

Я не знаю, где мой дом

Я не знаю, где мой дом

Знаешь, может, и моё

Место не под (да, да

Да, да, да

Да, да, да)

Перевод песни

Сен ешқашан ешкімнен қорықпадың

Сен бұл жерде туылмадың

Қанша мыңдаған жылдар бойы үйіңді іздеп жүрсің

Оның сіз үшін жоқ екенін білу

Жұлдыздар бұл денені алып кетуге шақырады

Қалаған жерге бару мүмкін емес

Бұл жұлдыздар бізді кішкентай ханзада күтіп тұр

Ол бізді өз-өзіне қол жұмсауға бейім деп санамайды

Бұл жер бетінде тастанды ит сияқты

Шетелдіктер тобында жоғалды

Ешқашан ешкімнен қорықпа

Бұл жерде қайтадан жалғыз болғаннан басқа

Мен өз үйімнің қайда екенін білмеймін

Мен өз үйімнің қайда екенін білмеймін

Лас витраждарда

Мен тағы да ғарышты көремін

Мен өз үйімнің қайда екенін білмеймін

Мен өз үйімнің қайда екенін білмеймін

Білесің бе, мүмкін менікі

Бұл күн астында емес жер, иә

Бұл күн астында емес жер, иә

Бұл күн астында емес жер, иә

Бұл күн астында емес жер

Сүйкімді арманның қорқынышты сәулесін өлтіреді

Мен үйден үш жиілік кілтін аламын

Осы құстар тобының үстінен ұшыңыз

Бұл аспан суицидке арналған

Мен мұнда жалғыз емеспін, эй

Тек кетпе, эй

Мандаринді емес, мандолинді таңдап, сатып алыңыз, эй

Мен мұнда жалғыз емеспін, эй

Тек кетпе, эй

Таңдаңыз және сатып алыңыз, мен сиқырлы дүкенімді тастаймын

Сен ешқашан ешкімнен қорықпадың

Сен бұл жерде туылмадың

Қанша мыңдаған жылдар бойы үйіңді іздеп жүрсің

Оның сен үшін жоқ екенін білу

Мен өз үйімнің қайда екенін білмеймін

Мен өз үйімнің қайда екенін білмеймін

Лас витраждарда

Мен тағы да ғарышты көремін

Мен өз үйімнің қайда екенін білмеймін

Мен өз үйімнің қайда екенін білмеймін

Білесің бе, мүмкін менікі

Орын астында емес (иә, иә

Ия ия ия

Ия ия ия)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз