Төменде әннің мәтіні берілген Ninguém precisa da guerra , суретші - Ira! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ira!
Como se fosse fácil entender
Uma pessoa tão cheia de vida
Já não sei se me entende
Já não sei se te entendo
Não quero nada!
Você espera algo?
Não fuja do bom humor
De pessoas tolas
Como se fosse fácil entender
Que preciso de paz
Não preciso da guerra
O jovem pode levantar cedo
Com um sorriso toda manhã
Түсінуге оңай сияқты
Өмірге толы адам
Сіз мені енді түсінесіз бе, білмеймін
Мен сені енді түсінетінімді білмеймін
Мен ештеңе қаламаймын!
Сіз бірдеңе күтесіз бе?
Жақсы көңіл-күйден қашпаңыз
Ақымақ адамдардан
Түсінуге оңай сияқты
маған тыныштық керек
Маған соғыс керек емес
Жас адам ерте тұруы мүмкін
Әр таң сайын күлімсіреп
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз