Төменде әннің мәтіні берілген Simm' Tutt'Uno , суретші - Enzo Avitabile, Jovanotti, Manu Dibango аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Enzo Avitabile, Jovanotti, Manu Dibango
Si ce sta 'na terra, ce sta 'na muntagna
Si ce sta 'na muntagna, ce sta 'na furesta
Si ce sta 'na furesta, ce stanne gl’arbere
Si ce stanne gl’arbere, ce sta ll’acqua
Si ce sta l’acqua, ce sta 'nu sciummo
Si ce sta 'nu sciummo, ci sta 'nu mare
Si ce sta 'nu mare, ce sta 'nu cielo
E si ce sta 'nu cielo, 'a vita
Simmo tutt’uno (Simmo frate 'ncopp''o ritmo, eh)
Simmo tutt’uno (Simmo frate 'ncopp''o beat, eh)
Simmo tutt’uno (Fratemo 'ncopp''o groove)
Salvammo (Salvammo) 'o munno ('O munno)
Salvammo (Salvammo) 'o munno ('O munno)
Salvammo 'o munno
Salvammo (Salvammo) 'o munno ('O munno)
Sanguina, sì è vivo, sì è vivo
Sanguina, sì è vivo, sì è vivo
Sanguina chi è vivo, chi è vivo
Danza, danza, è un massaggio cardiaco
Suona questo afrodisiaco
Eccita tutta la gente che è qui in città
Questo mosaico di umanità
Se ti allontani
Vedi che è un grande cuore di ogni colore
Fame e disgusto, cambia di posto, essere o avere
Scalcia il pregiudizio
Un giorno ha un nuovo inizio
Enzo Avitabile, è inevitabile credere che è possibile
Vivere insieme in un condominio di anime
Non ho detto che è facile
Ma è la sfida del secolo
Non ci serve un miracolo
I bambini lo sanno già fare
I musicisti lo sanno suonare
I sognatori lo sanno sognare
Tutti quanti lo sanno ballare (Danza)
Vivere insieme, gli uomini e gli animali (Danza)
Gli alberi e i pesci e i fiori (Danza, chi è vivo, chi è vivo)
I poeti con gli ingegneri (Danza)
Gli artisti con i dottori (E sanguina se è vivo, se è vivo)
È un sole per tutti quanti (Sanguina se è vivo, se è vivo)
È un mondo che guarda avanti (Sanguina se è vivo, se è vivo)
È un mondo che guarda avanti (Sanguina se è vivo, se è vivo)
Enzo
Non si può vivere in un mondo senza cielo
Non si può vivere in un mondo chiuso
Non si può vivere in un mondo senza cielo
Non si può vivere in un mondo chiuso
Salvammo (Danza) 'o munno ('O munno)
Salvammo (Salvammo) 'o munno ('O munno)
Salvammo (Oh yeah) 'o munno (Femmina, e danza)
Salvammo (Danza) 'o munno (Danza)
Salvammo (Danza) 'o munno (Danza, chi è vivo, chi è vivo)
Salvammo (Danza, chi è vivo, chi è vivo) 'o munno (Danza, chi è vivo,
chi è vivo)
Salvammo (Danza, chi è vivo, chi è vivo) 'o munno (Danza, chi è vivo,
chi è vivo)
Salvammo (Danza, chi è vivo, chi è vivo) 'o munno (Danza)
Salvammo 'o munno
Иә, жер бар, мунтанья бар
Иә, мунтанья бар, фуреста бар
Иә, фреста бар, ағаштар бар
Иә, ағаштар бар, су бар
Иә су бар, ну сциуммо бар
Иә, ну сциуммо бар, ну теңізі бар
Иә теңіз бар, аспан бар
Иә, өмір бойы «nu heaven» бар
Симмо бәрі бір (Симмо фриар 'ncopp' 'немесе ырғақ, иә)
Симмо барлығы бір (Simmo фриар 'ncopp' 'немесе ұрып-соғу, иә)
Simmo барлығы бір (Fratemo 'ncopp' 'немесе ойық)
Біз құтқардық (құтқардық) 'o munno (' O munno)
Біз құтқардық (құтқардық) 'o munno (' O munno)
Біз құтқардық
Біз құтқардық (құтқардық) 'o munno (' O munno)
Қансырап тұрады, иә тірі, иә тірі
Қансырап тұрады, иә тірі, иә тірі
Кім тірі, кім тірі қан
Би, би, бұл жүрекке массаж
Бұл афродизиак ойнаңыз
Қаладағы барлық адамдарды қосыңыз
Бұл адамзаттың мозаикасы
Егер сіз кетіп қалсаңыз
Сіз бұл әр түсті үлкен жүрек екенін көресіз
Аштық пен жиіркеніш, орынның өзгеруі, болу немесе болу
Алдын ала пікірді тастаңыз
Бір күні оның жаңа бастамасы болады
Энцо Авитабиле, бұл мүмкін екеніне сену сөзсіз
Жандардың кондоминиумында бірге өмір сүру
Мен бұл оңай деп айтқан жоқпын
Бірақ бұл ғасыр талабы
Бізге ғажайыптың керегі жоқ
Балалар мұны қалай жасау керектігін біледі
Музыканттар оны қалай ойнауды біледі
Армандаушылар армандауды біледі
Барлығы билеуді біледі (Би)
Бірге өмір сүру, ерлер мен жануарлар (Би)
Ағаштар мен балықтар және гүлдер (Би, кім тірі, кім тірі)
Ақындар инженерлермен (Би)
Дәрігерлермен суретшілер (Тірі болса қан кетеді, тірі болса)
Бұл бәрі үшін күн (Тірі болса қан кетеді, тірі болса)
Алға қараған дүние (Тірі болса қан кетеді, тірі болса)
Алға қараған дүние (Тірі болса қан кетеді, тірі болса)
Энцо
Сіз аспансыз әлемде өмір сүре алмайсыз
Адам жабық әлемде өмір сүре алмайды
Сіз аспансыз әлемде өмір сүре алмайсыз
Адам жабық әлемде өмір сүре алмайды
Біз құтқардық (Би) 'o munno (' O munno)
Біз құтқардық (құтқардық) 'o munno (' O munno)
Біз құтқардық (Иә) 'o munno (әйел және би)
Біз құтқардық (Би) 'o munno (Би)
Біз құтқардық (Би) 'o munno (Би, кім тірі, кім тірі)
Біз құтқардық (Би, кім тірі, кім тірі) 'o munno (Би, кім тірі,
кім тірі)
Біз құтқардық (Би, кім тірі, кім тірі) 'o munno (Би, кім тірі,
кім тірі)
Біз құтқардық (Би, кім тірі, кім тірі) 'o munno (Би)
Біз құтқардық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз