Төменде әннің мәтіні берілген Garden , суретші - Fly My Pretties, Anna Coddington аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fly My Pretties, Anna Coddington
Lay me to sleep in this bed
soft and silent I am free.
Come back to life as I rest
let the night bend over me.
(chorus)
This is not the world I know
this wind blows
with a strange scent.
I watch my garden grow,
dark and low,
its body bent.
I dream I sink to the depths
watch the light above disappear.
I wake with fear in my chest
and feel strangers in the air.
(chorus)
This is not the world I know
this wind blows
with a strange scent.
I watch my garden grow,
dark and low
its body bent.
This is still the world we know
the wind will blow
the dead leaves away.
To let our garden grow
to more room
we can start again.
Мені осы төсекке ұйықтатыңыз
жұмсақ және үнсіз мен еркінмін.
Мен демалып жатқанда, өмірге қайта кел
түн маған иілсін.
(хор)
Бұл мен |
бұл жел соғады
оғаш иіспен.
Мен бақшамның өсіп жатқанын көремін,
қараңғы және төмен,
денесі бүгілген.
Мен тереңдікке батып кетемін деп армандаймын
жоғарыдағы жарықтың жоғалғанын қараңыз.
Мен кеудемдегі қорқыныштан оянамын
және бейтаныс адамдарды ауада сезініңіз.
(хор)
Бұл мен |
бұл жел соғады
оғаш иіспен.
Мен бақшамның өсіп жатқанын көремін,
қараңғы және төмен
денесі бүгілген.
Бұл әлі біміз у- білетін [ лі м і німіз ?лі ?
жел соғады
өлі кетеді.
Біздің бақшамыз өссін
көбірек бөлмеге
қайтадан бастай аламыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз