Leaden Winged Burden - Doom:VS
С переводом

Leaden Winged Burden - Doom:VS

Альбом
Dead Words Speak
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
405990

Төменде әннің мәтіні берілген Leaden Winged Burden , суретші - Doom:VS аудармасымен

Ән мәтіні Leaden Winged Burden "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Leaden Winged Burden

Doom:VS

Оригинальный текст

Down here, I dwell

Recollect, must forget

Try to sleep, in too deep

It stains my soul, it hurts to know

Down below the darkness grow

I burned my wings for less than nothing

I failed to see, forgot to breathe

I am to blame, breathing the shame

It sickens my heart, it tears me apart

Cursed by the sun, what have I done?

I am to blame, breathing the shame

It sickens my heart, it tears me apart

O burden let go, help me to grow

I don’t deserve, your precious words

Their haunting me, they disagree

I can’t see, I can’t believe

In this world, better leave

Перевод песни

Мен мына жерде тұрамын

Еске түсіру, ұмыту керек

Тым тереңде ұйықтауға  тырысыңыз

Жанымды жасады, білу ауырады

Қараңғылықтың астында өседі

Мен қанаттарымды босқа күйдіріп жібердім

Мен көрмей қалдым, тыныс алуды ұмыттым

Мен кінәлімін, ұятқа қалдым

Бұл жүрегімді ауыртады , мені бөліп жарады

Күннің қарғысына мен не жасалдым?

Мен кінәлімін, ұятқа қалдым

Бұл жүрегімді ауыртады , мені бөліп жарады

О жүк боса, маған өсуге көмектес

Мен сіздің асыл сөздеріңізге лайық емеспін

Олар мені мазалап жүр, олар келіспейді

Мен көрмеймін, сенбеймін

Бұл дүниеде кеткеніңіз жөн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз