Төменде әннің мәтіні берілген Upon the Cataract , суретші - Doom:VS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Doom:VS
Sadness, drowning me again
Sickness, crawling through the murk
I can hear the water come rushing in
My life, it feels like a disease
Sleepless, hiding from the sun
Lifeless, fallen to the ground
It stains my soul
It leaves me cold
I’ve foreseen my downfall
Paint my soul
In colours of the old
Broken down, I fall
Useless, words become useless
Drowning, I face the final fall
The world is no more…
It washes over me like a disease
I can’t forget you
I can’t be free from the memories
Down, down we go from here
There’s no place better
Kill, kill me dear
I can’t hear any laughter
Your shameful face swallows your soul
Kill, kill what’s left of me
I can’t go any further
I used to be so f*cking strong
But now I have nothing
Faceless I have become
Sleepless, sleepless once again
Hiding from the sun…
It stains my soul
It leaves me cold
I’ve foreseen my downfall
Paint my soul
In colours of the old
Broken down, I fall
Қайғы, мені тағы да суға батырды
Ауру, мылтықпен жорғалау
Мен судың ағып жатқанын естимін
Менің өмірім, бұл ауру сияқты сезінеді
Ұйқысыз, күннен тығылған
Жансыз, жерге құлаған
Ол жанымды жатады
Мені салқын |
Мен құлдырауымды болдым
Менің жанымды бояу
Ескі түстерде
Мен құладым
Пайдасыз, сөз пайдасыз болып қалады
Суға батып бара жатқанда, мен соңғы күзді күтіп тұрмын
Әлем енді жоқ ...
Ол мені дерт сияқты басып жатыр
Мен сені ұмыта алмаймын
Мен естеліктерден бос бола алмаймын
Төмен, төменде біз осы жерден барамыз
Бұдан жақсы орын жоқ
Өлтір, өлтір мені
Мен ешқандай күлкі ести алмаймын
Ұятсыз жүзің жаныңды жұтады
Менен қалғанды өлтір, өлтір
Мен ары қарай бара алмаймын
Мен бұрын соншалықты күшті едім
Бірақ қазір менде ештеңе жоқ
Бетсіз болдым
Ұйқысыз, тағы да ұйқысыз
Күннен жасырынып…
Ол жанымды жатады
Мені салқын |
Мен құлдырауымды болдым
Менің жанымды бояу
Ескі түстерде
Мен құладым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз