Camille Saint-Saens: Samson et Dalila, Act II: Mon coeur s'ouvre à ta voix - Antonello Gotta, Compagnia d'Opera Italiana, Jeannette Nicolai
Альбом: 25 Soothing Classical Pieces: Opera Arias
- Шығарылған жылы: 2011
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 7:01
Төменде әннің мәтіні берілген Camille Saint-Saens: Samson et Dalila, Act II: Mon coeur s'ouvre à ta voix , суретші - Antonello Gotta, Compagnia d'Opera Italiana, Jeannette Nicolai аудармасымен
Ән мәтіні Camille Saint-Saens: Samson et Dalila, Act II: Mon coeur s'ouvre à ta voix "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Camille Saint-Saens: Samson et Dalila, Act II: Mon coeur s'ouvre à ta voix
Antonello Gotta, Compagnia d'Opera Italiana, Jeannette Nicolai
Түпнұсқа мәтін
Mon c ur s’ouvre à ta voix comme s’ouvrent les fleurs
Aux baisers de l’aurore!
Mais, ô mon bien-aimé, pour mieux sécher mes pleurs
Que ta voix parle encore!
Dis-moi qu'à Dalila tu reviens pour jamais!
Redis à ma tendresse
Les serments d’autrefois, ces serments que j’aimais!
Ah!
réponds à ma tendresse!
Verse-moi, verse-moi l’ivresse!
Ainsi qu’on voit des blés les épis onduler
Sous la brise légère
Ainsi frémit mon c ur, prêt à se consoler
À ta voix qui m’est chère!
La flèche est moins rapide à porter le trépas
Que ne l’est ton amante à voler dans tes bras!
Ah!
réponds à ma tendresse!
Verse-moi, verse-moi l’ivresse!
Ән аудармасы
Жүрегім сенің дауысыңа гүлдей ашылады
Таңның сүйіспеншілігіне!
Бірақ, менің сүйіктім, көз жасымды құрғатқан жақсы
Даусыңыз қайта сөйлесін!
Делилада мәңгілікке қайтатыныңды айт!
Менің нәзіктігіме қайталаңыз
Кешегі анттар, мен сүйген сол анттар!
Ах!
Менің нәзіктігіме жауап беріңіз!
Маған құйыңыз, маған мастық құйыңыз!
Бір көргендей бидайдың масағы толқынды
Жеңіл жел астында
Сондықтан жүрегім дірілдейді, өзімді жұбатуға дайынмын
Мен үшін қымбат дауысыңызға!
Жебе өлімге әкелу үшін баяуырақ
Құшағыңызда ұшатын ғашығыңыздан гөрі!
Ах!
Менің нәзіктігіме жауап беріңіз!
Маған құйыңыз, маған мастық құйыңыз!
Өнерпаздың басқа әндері:
Saint-Saëns: Danse macabre, Op. 40
Jerome Rosen, Boston Pops Orchestra, Arthur Fiedler • 2021
Tosca: E lucevan le stelle
Antonello Gotta, Compagnia d'Opera Italiana, Silvano Sant'Agata • 2016
Samson et Dalila, Op. 47: Mon coeur s'ouvre à ta voix
Камиль Сен-Санс, Jeannette Nicolai, Compagnia D'Opera Italiana, Antonello Gotta, Jeannette Nicolai • 2016
Saint-Saëns: Samson et Dalila, Op. 47, R. 288 / Act II - "Mon coeur s'ouvre à ta voix"
Elīna Garanča, Filarmonica del Teatro Comunale di Bologna, Yves Abel • 2021
Saint-Saëns: Samson et Dalila, Op. 47, R. 288 / Act 2 - "Mon coeur s'ouvre à ta voix"
Welsh National Opera Orchestra, Olga Borodina, Carlo Rizzi • 2005
Gloria
Libera, Камиль Сен-Санс • 2008
Giacomo Puccini: Gianni Schicchi: O mio babbino caro
Antonello Gotta, Compagnia d'Opera Italiana, Linda Campanella • 2015
La sonnambula: Ah, non credea mirarti
Antonello Gotta, Compagnia d'Opera Italiana, Linda Campanella • 2011
La sonnambula: Ah, non credea mirarti
Linda Campanella, Compagnia d'Opera Italiana, Винченцо Беллини • 2011
If I Had Words
Nigel Westlake, Камиль Сен-Санс • 2014
Samson et Dalila, Op. 47: Printemps qui commence
André Cluytens, Orchestre des Concerts du Conservatoire, Rita Gorr • 2017
Già il sole dal Gange
Antonello Gotta, Santina Lanza, Алессандро Скарлатти • 2016
La sonnambula: "Ah, non credea mirarti" (Amina)
Antonello Gotta, Linda Campanella, Винченцо Беллини • 2015
La sonnambula: "Ah, non credea mirarti" (Amina)
Antonello Gotta, Compagnia d'Opera Italiana, Linda Campanella • 2015
Nina: Il mio ben quando verrà
Antonello Gotta, Compagnia d'Opera Italiana, Santina Lanza • 2016
Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз