Төменде әннің мәтіні берілген Desire , суретші - Noa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Noa
With the breaking of the dawn
I will peek beyond the glass
ThereЂ™s an endless stretch of blue below
An ocean cold and vast
I am traveling again
Between the heavens and the clouds
Reaching out, turning a vision
Into a future, strong and proud
But I say, oh, thereЂ™s nothing more I desire
Than to spend my life with you
Setting me gently on fire.
WeЂ™re a very special two
Only you can understand
Walking parallel, on separate paths,
But always holding hands.
As we lay our yellow bricks
On the road to something better
Can we find a point of meeting
And continue on together?
And I say, oh, — thereЂ™s nothing more I desire
Than to spend my life with you
Setting me gently on fire.
Таңның атысымен
Мен әйнектің арғы жағына қараймын
Төменде көгілдір шексіз кеңес бар
Суық және кең мұхит
Мен қайтадан саяхаттап жатырмын
Аспан мен бұлттың арасында
Қол созу, көзқарасты өзгерту
Болашаққа, күшті және мақтаншақ
Бірақ мен айтамын, мен қалаған ештеңе жоқ
Өмірімді сенімен өткізгеннен гөрі
Мені ақырын отқа қояды.
Біз өте ерекше екеуіміз
Сіз ғана түсіне аласыз
Параллель, бөлек жолдармен жүру,
Бірақ әрқашан қол ұстасып.
Біз сары кірпішімізді қалап жатқанда
Жақсырақ жолда
Кездесу нүктесін таба аламыз ба?
Бірге жалғастыру керек пе?
Және мен айтамын, о, - мен қалаймын
Өмірімді сенімен өткізгеннен гөрі
Мені ақырын отқа қояды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз