Leaving LA - Live from the Hamburg Elbphilharmonie on August 8, 2019 - Father John Misty
С переводом

Leaving LA - Live from the Hamburg Elbphilharmonie on August 8, 2019 - Father John Misty

Альбом
Off-Key in Hamburg
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
749780

Төменде әннің мәтіні берілген Leaving LA - Live from the Hamburg Elbphilharmonie on August 8, 2019 , суретші - Father John Misty аудармасымен

Ән мәтіні Leaving LA - Live from the Hamburg Elbphilharmonie on August 8, 2019 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Leaving LA - Live from the Hamburg Elbphilharmonie on August 8, 2019

Father John Misty

Оригинальный текст

I was living on the hill

By the water tower and hiking trails

And when the big one hit I’d have a seat

To watch masters abandon their dogs and dogs run free

Oh baby, it’s time to leave

Take the van and the hearse down to New Orleans

Leave under the gaze of the billboard queens

Five-foot chicks with parted lips selling sweatshop jeans

These L.A. phonies and their bullshit bands

That sound like dollar signs and Amy Grant

So reads the pull quote from my last cover piec

Entitled «The Oldest Man in Folk Rock Spaks»

You can hear it all over the airwaves

The manufactured gasp of the final days

Someone should tell them ‘bout the time that they don’t have

To praise the glorious future and the hopeless past

A few things the songwriter needs

Arrows of love, a mask of tragedy

But if you want ecstasy or birth control

Just run the tap until the water’s cold

Anything else you can get online

A creation myth or a .45

You’re going to need one or the other to survive

Where only the armed or the funny make it out alive

Перевод песни

Мен төбеде тұрдым

Су мұнарасы мен жаяу жүру жолдарының жанында

Ал үлкені соққанда, мен орын алатын едім

Шеберлердің иттерін тастап, иттердің еркін жүгіруін көру үшін

О, сәби, кету уақыты келді

Микроавтобус пен фургонмен Нью-Орлеанға                                                                       |

Билборд ханшайымдарының назарында қалдырыңыз

Еріндері алшақ, бес футтық балапандар тершіптердің джинсысын сатып жатыр

Бұл LA фониялары және олардың ақымақ топтары

Бұл доллар белгілері мен Эми Грант сияқты естіледі

Сондықтан соңғы мұқабамнан алынған үзіндіні оқиды

«Фольк-рок ұшқынындағы ең қарт адам» тақырыбы

Оны барлық толқыннан ести аласыз

Соңғы күндердің шығарылған тынысы

Біреу оларға «болмайтын уақыт туралы» айтуы керек

Жарқын болашақ пен үмітсіз өткенді мадақтау

Ән авторына қажет нәрселер

Махаббат жебелері, трагедия маскасы

Бірақ экстази немесе босануды бақылау алғыңыз келсе

Су салқындағанша шүмекті ашыңыз

Басқа кез келген нәрсені онлайн алуға болады

Жаратылыс мифі немесе .45

Сізге аман қалу үшін біреуі немесе екіншісі қажет болады

Оны тек қарулылар немесе күлкілілер ғана тірі қалдырады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз