Төменде әннің мәтіні берілген Fondin de Pedro Mendoza , суретші - Carlos Gardel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carlos Gardel
Fondín de pedro mendoza
Que sos el alma del puerto
En cada mesa las copas
Cuentan la historia de mi pasión
La ronca voz de un borracho
Le canta el alma a su diana
Como en aquella mañana
Brumosa y triste que te deje
Diez años son que una noche
Borracho de odio y de vino
Quise perder los destinos
Y frente a frente me la encontre
No pude más y vencido
Contra esa puerta yo la mate
Y desde entonces ando rodando
Sin fe, sin patria, sin esperanza
Cambie de nombre cambie de cara
Porque no pude no cambie el alma
Y como entonces, serenamente
Miro tus lineas que me facinan
Fondín del puerto, mi único amigo
Sos el testigo de mi dolor
Fondín, aquí nació el amor
Que yo por culpa de un traidor perdi
Фондин Педро Мендоза
сіз порттың жаны екенсіз
Әр үстелде көзілдірік
Олар менің құмарлығым туралы айтады
Мас адамның қарлыққан дауысы
Жан өз мақсатына ән салады
сол таң сияқты
Сені тастап кеткеніме тұманды және қайғылы
он жыл сол бір түн
өшпенділік пен шарапқа мас болды
Мен баратын жерлерді жоғалтқым келді
Ал мен оны бетпе-бет таптым
Мен бұдан әрі шыдай алмай, жеңілдім
Мен оны есік алдында өлтірдім
Содан бері мен домалап жүрмін
Сенімсіз, елсіз, үмітсіз
есіміңді өзгерту бетіңді өзгерту
Өйткені мен жан дүниемді өзгерте алмадым
Және сол кездегідей, тыныш
Мені қызықтыратын жолдарыңызға қараймын
Порт Фодин, менің жалғыз досым
Сен менің азапымның куәсісің
Фондин, махаббат осында туды
Мен сатқынның кесірінен айырылдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз