На своей волне - Фруктовый Кефир
Төменде әннің мәтіні берілген На своей волне , суретші - Фруктовый Кефир аудармасымен
Ән мәтіні На своей волне "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
На своей волне
Фруктовый Кефир
Оригинальный текст
Я могу застрелить свою подругу,
Но всегда некогда.
Мне приснилось, что я вижу сон.
Оказалось, что показалось.
Напугало, видимо — то, что испугалось.
Если я всё могу, если я всё умею
Почему я похож на воздушного змея?
Если я всё могу, если я всё умею
Почему я похож на воздушного змея?
Я могу передать привет своему врагу,
Но всегда некогда.
Мне приснилось, что я вижу сон.
Оказалось, что показалось.
Напугало, видимо — то, что испугалось.
Если я всё могу, если я всё умею
Почему я похож на воздушного змея?
Если я всё могу, если я всё умею
Почему я похож на воздушного змея?
На той стороне, на своей волне.
С волной наравне (у-у-у).
На своей волне, с волной наравне
На той стороне.
Я могу сломанные волны на берегу,
Но всегда некогда.
Мне приснилось, что я вижу сон.
Оказалось, что показалось.
Напугало, видимо — то, что испугалось.
Если я всё могу, если я всё умею
Почему я похож на воздушного змея?
Если я всё могу, если я всё умею
Почему я похож на воздушного змея?
Перевод песни
Мен қызымды атып аламын
Бірақ уақыт ешқашан болмайды.
Мен армандағанымды армандадым.
Солай болғаны белгілі болды.
Қорқынышты, шамасы – неден қорықты.
Қолымнан бәрі келсе, қолымнан бәрі келеді
Мен неге батпырауық сияқтымын?
Қолымнан бәрі келсе, қолымнан бәрі келеді
Мен неге батпырауық сияқтымын?
Мен жауыма сәлем айта аламын
Бірақ уақыт ешқашан болмайды.
Мен армандағанымды армандадым.
Солай болғаны белгілі болды.
Қорқынышты, шамасы – неден қорықты.
Қолымнан бәрі келсе, қолымнан бәрі келеді
Мен неге батпырауық сияқтымын?
Қолымнан бәрі келсе, қолымнан бәрі келеді
Мен неге батпырауық сияқтымын?
Екінші жағынан, өз толқынында.
Толқынмен бір деңгейде (woo-hoo).
Өз толқыныңда, толқынмен тең
Сол жағында.
Мен жағадағы толқындарды бұза аламын
Бірақ уақыт ешқашан болмайды.
Мен армандағанымды армандадым.
Солай болғаны белгілі болды.
Қорқынышты, шамасы – неден қорықты.
Қолымнан бәрі келсе, қолымнан бәрі келеді
Мен неге батпырауық сияқтымын?
Қолымнан бәрі келсе, қолымнан бәрі келеді
Мен неге батпырауық сияқтымын?
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз