Төменде әннің мәтіні берілген Нелюбовь , суретші - Мы аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Мы
Прошлое — это как мёртвые,
Взгляд полон жизни на надгробиях;
А нелюбовь — рана гнойная:
Тёплая, глаза мёртвые.
А нелюбовь — рана гнойная;
Тёплая, глаза мёртвые.
Тёплая, глаза мёртвые -
Поздно, рано, невовремя.
Как ледник нетающий
Не топит нас, но прячется.
Твёрдая, опасная;
И жидкая, и безобразная.
Прошлое — это как мёртвые,
Взгляд полон жизни на надгробиях;
А нелюбовь — рана гнойная:
Тёплая, глаза мёртвые.
А нелюбовь — рана гнойная;
Тёплая, глаза мёртвые.
Нелюбовь, нелюбовь,
Нелюбовь, нелюбовь,
Нелюбовь, нелюбовь,
Нелюбовь.
Листаю, листаю надгробные камни -
Ты там живая, а мы там Ангелы.
Сейчас наши пульсы, как скрип по стеклу.
Если мы бисер, то душим свинью.
Тёплая, глаза мёртвые.
Так поздно, рано, невовремя.
Прошлое — это как мёртвые,
Взгляд полон жизни на надгробиях;
А нелюбовь — рана гнойная:
Тёплая, глаза мёртвые.
А нелюбовь — рана гнойная;
Тёплая, глаза мёртвые.
Нелюбовь, нелюбовь,
Нелюбовь, нелюбовь,
Нелюбовь, нелюбовь,
Нелюбовь.
Өткен өлілер сияқты
Көрініс құлпытастарда өмірге толы;
Ал ұнатпау – іріңді жара:
Жылы, өлі көздер.
Ал ұнатпау – іріңді жара;
Жылы, өлі көздер.
Жылы, өлі көздер -
Кеш, ерте, кеш.
Ешқашан ерімейтін мұздық сияқты
Бізді суға батырмайды, бірақ жасырады.
Қатты, қауіпті;
Әрі сұйық, әрі ұсқынсыз.
Өткен өлілер сияқты
Көрініс құлпытастарда өмірге толы;
Ал ұнатпау – іріңді жара:
Жылы, өлі көздер.
Ал ұнатпау – іріңді жара;
Жылы, өлі көздер.
Ұнатпау, ұнатпау
Ұнатпау, ұнатпау
Ұнатпау, ұнатпау
Ұнатпау.
Мен парақтап жатырмын, құлпытастарды парақтап жатырмын -
Сен сонда тірісің, ал біз сонда періштеміз.
Қазір импульстарымыз әйнек сықырлағандай.
Егер біз моншақ болсақ, онда біз шошқаны тұншықтырамыз.
Жылы, өлі көздер.
Сонымен кеш, ерте, уақытсыз.
Өткен өлілер сияқты
Көрініс құлпытастарда өмірге толы;
Ал ұнатпау – іріңді жара:
Жылы, өлі көздер.
Ал ұнатпау – іріңді жара;
Жылы, өлі көздер.
Ұнатпау, ұнатпау
Ұнатпау, ұнатпау
Ұнатпау, ұнатпау
Ұнатпау.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз