Төменде әннің мәтіні берілген Не Париж 2 , суретші - Ленинград аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ленинград
Воспарила б, Галя, я над бытом.
Крыльями маша сама, сама...
Самозабвенно!
В нашем городе убогом и забытом
Днём с огнём не сыщешь
Джентльмена!
Мало, Галя, нам адреналина.
Не летит к нам принц с тобой
Или не едет!
Половину мне налей.
Давай, давай, Галина.
Мы же леди, Галя, Галя.
Ну мы ж, блядь, Галя, леди.
Верно, говоришь, Мариш,
Наша жопа — не Париж.
Хлопай крыльями, не хлопай –
Шиш над жопой воспаришь.
Не Париж.
Не Париж.
Вспоминаю я о прошлом лете.
Помнишь, бегали за водкой к Жанке?
За водкой к Жанке!
Пролететь бы, блядь, в ночном кабриолете.
Мы ж в душе, Галина, точно, точно
Парижанки!
Верно, говоришь, Мариш,
Наша жопа — не Париж.
Хлопай крыльями, не хлопай –
Шиш над жопой воспаришь.
Не Париж.
Не Париж.
Может, хуй с ним, с этим, блядь, Галёк, Парижем?
Ни к чему с тобой нам этот
Блядский глянец.
Эта Жанна – огонёк.
Мы сходим, сходим ниже.
К Жанке ж въехал новый, новый
Постоялец.
Ну, давай-ка в русском стиле.
Хули бабы загрустили?
Есть мужик и чарка водки.
Мы же бабы патриотки.
Ну, давай-ка в русском стиле.
Хули бабы загрустили?
Есть мужик и чарка водки.
Мы же бабы патриотки.
Па-па-па, патриотки!
Па-па-па, патриотки!
Па-па-па, патриотки!
Патриотки!
Па-па-патриотки!
Верно, говоришь, Мариш,
Наша жопа — не Париж.
Хлопай крыльями, не хлопай –
Шиш над жопой воспаришь.
Не Париж.
Не Париж.
Не Париж.
Не Париж.
Не Париж.
Мен қалықтар едім, Галя, өмірден өттім.
Қанаттар Машаның өзі, өзі ...
Жанқиярлықпен!
Біздің қалада бейшара және ұмытылған
Түстен кейін отпен сіз таба алмайсыз
Мырза!
Жетпейді, Галя, бізде адреналин бар.
Ханзада сенімен бізге ұшпайды
Немесе бармаймын!
Маған жарты құйыңыз.
Жүр, кел, Галина.
Біз ханымдармыз, Галя, Галя.
Біз, қарғыс атсын, Галя, ханым.
Дұрыс айтасың, Мариш,
Біздің есегіміз Париж емес.
Қанаттарыңды қағып, соқпаңдар
Сіз есегіңізден асып кетесіз.
Париж емес.
Париж емес.
Өткен жаз есімде.
Жанқаға арақ іздеп жүгіргеніңіз есіңізде ме?
Жанкаға арақ үшін!
Мен ұшатын едім, қарғыс атсын, түнгі кабриолетпен.
Біз жандамыз, Галина, дәл, дәл
Париждіктер!
Дұрыс айтасың, Мариш,
Біздің есегіміз Париж емес.
Қанаттарыңды қағып, соқпаңдар
Сіз есегіңізден асып кетесіз.
Париж емес.
Париж емес.
Бәлкім, онымен, мына Ғалекпен, Парижбен айналысатын шығар?
Бізге бұл сізге керек емес
Қарғыс атқыр жылтыр.
Бұл Жанна от.
Біз төмен түсіп жатырмыз, біз төмен түсеміз.
Жаңа, жаңасы Жанқаға енді
Қонақ.
Жарайды, орысша стильде жасайық.
Әйелдер қайғылы ма?
Бір адам мен бір стақан арақ бар.
Біз ұлтжанды әйелдерміз.
Жарайды, орысша стильде жасайық.
Әйелдер қайғылы ма?
Бір адам мен бір стақан арақ бар.
Біз ұлтжанды әйелдерміз.
Па-па-па, патриоттар!
Па-па-па, патриоттар!
Па-па-па, патриоттар!
Патриоттар!
Патриоттар!
Дұрыс айтасың, Мариш,
Біздің есегіміз Париж емес.
Қанаттарыңды қағып, соқпаңдар
Сіз есегіңізден асып кетесіз.
Париж емес.
Париж емес.
Париж емес.
Париж емес.
Париж емес.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз