Платье - Ленинград
С переводом

Платье - Ленинград

Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
159930

Төменде әннің мәтіні берілген Платье , суретші - Ленинград аудармасымен

Ән мәтіні Платье "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Платье

Ленинград

Оригинальный текст

Припев:

Платье «Saint Laurent» от душевных ран,

От душевных ран себе куплю.

Платье «Saint Laurent» от душевных ран,

А тебя я не… Я не люблю!

В магазине присмотрела платье,

Скромно, дорого, зато в горошек!

И на цену, цену наплевать мне;

-

В нём тебя сегодня брошу!

Припев:

Платье «Saint Laurent» от душевных ран,

От душевных ран себе куплю.

Платье «Saint Laurent» от душевных ран,

А тебя я не… Я не люблю!

Денег в долг возьму у тёти Кати.

Тётя Катя знает деньгам цену.

Я на них куплю не просто платье,

Покупаю перемены!

Припев:

Платье «Saint Laurent» от душевных ран,

От душевных ран себе куплю.

Платье «Saint Laurent» от душевных ран,

А тебя я не… Я не люблю!

Не плохой ты, но и не хороший,

Как дружки все пиз**братья,

Не в полоску, а в большой горошек,

Я себе купила платье!

Припев:

Платье «Saint Laurent» от душевных ран,

От душевных ран себе куплю.

Платье «Saint Laurent» от душевных ран,

А тебя я не… Я не люблю!

Платье «Saint Laurent» от душевных ран,

От душевных ран себе куплю.

Платье «Saint Laurent» от душевных ран,

А тебя я не… Я не люблю!

Перевод песни

Хор:

Психикалық жаралардан «Сент Лоранды» киіңіз,

Рухани жаралардан мен өзім үшін сатып аламын.

Психикалық жаралардан «Сент Лоранды» киіңіз,

Ал мен... мен сені сүймеймін!

Дүкендегі көйлекке қарадым,

Қарапайым, қымбат, бірақ полка нүктелері бар!

Ал мен бағаға мән бермеймін;

-

Мен сені бүгін қалдырамын!

Хор:

Психикалық жаралардан «Сент Лоранды» киіңіз,

Рухани жаралардан мен өзім үшін сатып аламын.

Психикалық жаралардан «Сент Лоранды» киіңіз,

Ал мен... мен сені сүймеймін!

Мен Катя апайдан қарызға ақша аламын.

Катя апай ақшаның қадірін біледі.

Мен олармен жай ғана көйлек сатып аламын,

Сатып алуды өзгерту!

Хор:

Психикалық жаралардан «Сент Лоранды» киіңіз,

Рухани жаралардан мен өзім үшін сатып аламын.

Психикалық жаралардан «Сент Лоранды» киіңіз,

Ал мен... мен сені сүймеймін!

Сен жаман емессің, бірақ жақсы да емессің

Достар сияқты барлық пиз ** бауырлар,

Жолақтарда емес, үлкен нүктелерде,

Мен өзіме көйлек сатып алдым!

Хор:

Психикалық жаралардан «Сент Лоранды» киіңіз,

Рухани жаралардан мен өзім үшін сатып аламын.

Психикалық жаралардан «Сент Лоранды» киіңіз,

Ал мен... мен сені сүймеймін!

Психикалық жаралардан «Сент Лоранды» киіңіз,

Рухани жаралардан мен өзім үшін сатып аламын.

Психикалық жаралардан «Сент Лоранды» киіңіз,

Ал мен... мен сені сүймеймін!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз