Төменде әннің мәтіні берілген Однажды , суретші - Ленинград аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ленинград
Однажды знакомый спросил: «Ну, ты как?»
«Да вроде нормально, нормально, чувак.»
Потом посидели, еще поболтали,
Еще раз слетали, литровую взяли.
— Ну как ты?
— Да как я?
Да я вроде тоже.
Тоска, брат, тоска, бл*дь,
Мою душу гложет.
Припев:
О-о-о, как мне х*ево!
О-о-о, как мне х*ево!
О-о-о, как мне х*ево!
О-о-о, как мне х*ево!
Не жизнь, а работа,
Не пьянки, а рвота.
Мы просто пехота,
А в небо охота.
Припев:
О-о-о, как мне х*ево!
О-о-о, как мне х*ево!
О-о-о, как мне х*ево!
О-о-о, как мне х*ево!
Однажды знакомый спросил: «Ну, ты как?»
«Да вроде нормально, нормально, чувак.»
Припев:
О-о-о, как мне х*ево!
О-о-о, как мне х*ево!
О-о-о, как мне х*ево!
О-о-о, как мне х*ево!
Бір күні досым: «Қалайсың?» деп сұрады.
— Иә, жарайды, жақсы, жігітім.
Сосын отырып әңгімелестік,
Тағы да ұшты, литрін алды.
-Ал, қалайсың?
— Иә, мен қалаймын?
Иә, мен де солай.
Сағыныш, ағайын, сағыныш, қарғыс атсын,
Ол менің жанымды жейді.
Хор:
О-о-о, мен қалай x * evo!
О-о-о, мен қалай x * evo!
О-о-о, мен қалай x * evo!
О-о-о, мен қалай x * evo!
Өмір емес, жұмыс
Мастық емес, құсу.
Біз жай ғана жаяу әскерміз
Ал аспанда аңшылық.
Хор:
О-о-о, мен қалай x * evo!
О-о-о, мен қалай x * evo!
О-о-о, мен қалай x * evo!
О-о-о, мен қалай x * evo!
Бір күні досым: «Қалайсың?» деп сұрады.
— Иә, жарайды, жақсы, жігітім.
Хор:
О-о-о, мен қалай x * evo!
О-о-о, мен қалай x * evo!
О-о-о, мен қалай x * evo!
О-о-о, мен қалай x * evo!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз