Когда нет денег - Ленинград

Вот опять уходит телка от меня от меня

Потому, что нету денег ни рубля ни рубля

Потому, что не квартиры и машины нет

Потому, что не умею я варить обед

Когда нет денег - нет любви

Такая сука эта сэ ля ви

Вот опять уходит телка от меня от меня

Потому, что нету денег ни рубля ни рубля

И среди моих друзей людей приличных нет

И еще плюс ко всему я как мудак одет

Когда нет денег - нет любви

Такая сука эта сэ ля ви!

Міне, балапан мені тағы да тастап кетті

Өйткені ақша жоқ, рубль де, рубль де жоқ

Өйткені пәтер де, көлік те жоқ

Өйткені мен кешкі ас әзірлеуді білмеймін

Ақша жоқ кезде махаббат та болмайды

Бұл неткен сұмдық

Міне, балапан мені тағы да тастап кетті

Өйткені ақша жоқ, рубль де, рубль де жоқ

Ал менің достарымның арасында әдепті адамдар жоқ

Оған қоса, мен ессіз киінгенмін

Ақша жоқ кезде махаббат та болмайды

Бұл неткен ақымақ!