A Picture Nobody Could Paint - Bobby Darin
Альбом: The Bobby Darin Story
- Шығарылған жылы: 2012
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 2:15
Төменде әннің мәтіні берілген A Picture Nobody Could Paint , суретші - Bobby Darin аудармасымен
Ән мәтіні A Picture Nobody Could Paint "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Picture Nobody Could Paint
Bobby Darin
Оригинальный текст
You standing there in the moonlight
With the stars like a crown in your hair
That’s a picture no artist could paint
A picture so lovely, so rare
No one could capture such beauty
Not even the mass of the rose
You’re a picture no artist could paint
A vision no canvas could hold
Was there ever a rose red as your lips
Or skies the blue of your eyes
So come in my arms in the moonlight
From the first tender kiss love will start
And the picture no artist could paint
Will be drawn evermore in my heart
The picture no artist could paint
Will be drawn evermore on my heart
Перевод песни
Сіз ай сәулесінде тұрсыз
Шашыңыздағы тақия сияқты жұлдыздармен
Бұл ешбір суретші сала алмайтын сурет
Өте керемет, сирек кездесетін сурет
Мұндай сұлулықты ешкім түсіре алмайды
Тіпті раушанның массасы да емес
Сіз ешбір суретші сала алмайтын суретсіз
Ешқандай кенеп ұстай алмайтын көрініс
Сіздің ерніңіздей қызыл раушан бар ма еді?
Немесе көгілдір көз көгілдір аспан
Ендеше ай жарығында қолтығыма кел
Алғашқы нәзік сүйіспеншіліктен махаббат басталады
Ешбір суретші сала алмайтын сурет
Менің жүрегімде мәңгі сақталады
Ешбір суретші сала алмайтын сурет
Менің жүрегімде мәңгі сақталады
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз