Төменде әннің мәтіні берілген Blue Yodel No.2 (My Lovin' Gal Lucille) , суретші - Jimmie Rodgers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jimmie Rodgers
If you ever had the blues, you know just how I feel
If you ever had the blues, you know just how I feel
I’m about to lo-ose, my lovin' gal Lucille
(yodels)
I love you woman, but I don’t like your lowdown ways
I love you woman but I don’t like your lowdown ways
You got me in trouble and now I’m served in days
(yodels)
Instrumental
Write me a letter, send it to me by mail
Write me a letter and send it to me by mail
Just send it to me, in care of the Birm-ingham jail
(yodels)
Well, I ain’t gonna marry, no, I ain’t gonna settle down
Lord, I ain’t gonna marry and I ain’t gonna settle down
I’m gonna be a rounder, 'til the po-lice shoots me down
(yodels)
You can blow your whistle, mama you can toot your horn
You can blow your whistle and mama you can toot your horn
You’re gonna wake up some morning and find your daddy gone
(yodels)
Егер сізде блюз болған болса, менің қандай сезімде жүргенімді білесіз
Егер сізде блюз болған болса, менің қандай сезімде жүргенімді білесіз
Мен жоғалғалы жатырмын, сүйікті қызым Люсиль
(йодельдер)
Мен сені жақсы көремін, бірақ сенің мінезіңді ұнатпаймын
Мен сені жақсы көремін, бірақ сенің мінезіңді ұнатпаймын
Сіз мені қиындыққа ...
(йодельдер)
Аспаптық
Маған хат маған почта маған маған пошта жібер |
Маған хат жазыңыз маған пошта жіберіңіз
Оны Бирм-Ингем түрмесінің қамы үшін маған жіберіңіз
(йодельдер)
Мен үйленбеймін, жоқ, қоныстанбаймын
Мырза, мен үйленбеймін және тұрмаймын
Полиция мені атып тастамайынша, мен дөңгелек боламын
(йодельдер)
Ысқырасың, мама сен мүйізіңді шеге аласың
Сіз ысқыра аласыз, ал мама сіз мүйізді тістей аласыз
Таңертең оянып, әкеңнің кетіп қалғанын көресің
(йодельдер)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз