Төменде әннің мәтіні берілген The Hole in the Ship, S.O.S. , суретші - Comadre аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Comadre
Built to walk the plank
No wagons this time
Just sails ships and hearts
We’ve crossed the maps of punk rock
And taken all we mock
And tied it up with ropes around our hands
We’re going to take this to our graves
(To our sea graves)
The Pacific Ocean is a lot warmer
Where the anchors sleep sound
Our religion is better
Where we can’t preach and hound
Down here the tombstones are so beautiful
With such perfect quotes
Died trying to save this ship
«Died trying to save the saviors
Who were out to save the world.»
Тақтамен жүру үшін жасалған
Бұл жолы вагондар жоқ
Тек кемелер мен жүректерді жүзеді
Біз панк-рок карталарын кесіп өттік
Біз мазақ еткеннің бәрін қабылдадық
Және оны біздің қолымыздағы арқанмен байланыстырды
Біз оны бейітімізге апарамыз
(Біздің теңіз молаларымызға)
Тынық мұхиты әлдеқайда жылы
Зәкірлер ұйықтап жатқан жерде
Біздің дініміз жақсырақ
Біз уағыздап, аңдый алмайтын жер
Төмендегі құлпытастар өте әдемі
Осындай тамаша дәйексөздермен
Бұл кемені құтқаруға әрекеттеніп қайтыс болды
«Құтқарушыларды құтқаруға тырысып өлді
Әлемді құтқару үшін кімдер барды».
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз