Oh Lawd, I'm on My Way (Extrait De La Comédie Musicale « Porgy and Bess ») - Sammy Davis, Jr.

Oh Lawd, I’m on my way

I’m on my way to a heavenly land

I’ll ride that long long road

If you are there to guide my hand

Oh Lawd, I’m on my way

I’m on my way to a heavenly land

Oh Lawd, it a long long way

But you’ll be there to take my hand

Oh Lawd, I’m on my way

(Yes, I’m on my way)

I’m on my way

(Hallelujah!)

To a heavenly land

(I'm gonna see my best)

I’ll ride

(Gotta find my best)

That long long road

(Oh Lord please help me!)

If you are there

(She's gotta be there)

To guide me hand

(Ooh)

Oh Lawd, I’m on my way

I’m on my way to a heavenly land

Oh Lawd, it’s a long long way

But you’ll be there to take my hand!

О, ЛакД, мен жолымда

Мен көктегі жерлерге бара жатырмын

Мен сол ұзақ жолды жүремін

Менің қолымды бағыттау үшін сол жерде болсаңыз

О, ЛакД, мен жолымда

Мен көктегі жерлерге бара жатырмын

О, заң, бұл ұзақ жол

Бірақ сіз менің қолымды ұстау үшін боласыз

О, ЛакД, мен жолымда

(Иә, мен келе жатырмын)

Мен жолдамын

(Сәлем!)

Аспандағы елге

(Мен ең жақсыны көремін)

мен мінемін

(Мен ең жақсысын табуым керек)

Сол ұзақ жол

(Уа, Тәңірім өтінемін маған көмектес!)

Егер сол жерде болсаңыз

(Ол сонда болуы керек)

Мені қолмен бағыттау үшін

(Оо)

О, ЛакД, мен жолымда

Мен көктегі жерлерге бара жатырмын

О Лауд,                                        ұзақ                            көп                                    ұзақ                                               |

Бірақ сіз қолымды ұстау үшін боласыз!