Still One Outlaw Left - Confederate Railroad
С переводом

Still One Outlaw Left - Confederate Railroad

Альбом
Unleashed
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185070

Төменде әннің мәтіні берілген Still One Outlaw Left , суретші - Confederate Railroad аудармасымен

Ән мәтіні Still One Outlaw Left "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Still One Outlaw Left

Confederate Railroad

Оригинальный текст

You say you don’t like my kind, don’t drink moonshine

Homegrown ain’t your thing

Never been to a roadhouse knockdown drag-out

Raised a little country cain

You think it a crime to live my life the way my daddy did

But if you come around to burn us down

When the smoke clears you can bet

There’ll still be one outlaw left

I got kinfolks from Kentucky to sweet home Alabam'

I get loud and rowdy

That’s all you need to know about who I am

I’m just a reckless renegade

Doin' what I do best

And there’s still one outlaw left

I’ve stared down a sawed-off, mister call your dogs off

Actin' like Billy the kid

Rode a hog in the hard rain tryin' to catch a fast train

Dogs couldn’t catch me but the devil sure did

I got me a wild side just about a mile wide

Son of a shotgun shack

Then boys like me are a dyin' breed

But until my last breath

There’ll be still one outlaw left

You say you don’t like Skynyrd, you don’t like Haggard

Don’t give a damn about Hank

You don’t like Willie, well this hillbilly

Don’t care about what you think

REPEAT CHORUS

So if you come around to cut me down

Best make damn sure that I’m dead

'Cause there’s still one outlaw left

Перевод песни

Менің түрім ұнамайды дейсің, самогон ішпе

Туған жер сенің ісің емес

Ешқашан  жолды құлатуға   болмадым

Кішкентай ел қамын өсірді

Менің өмірімді әкем сияқты өткізуді  қылмыс деп ойлайсыз

Бірақ бізді өртке  келсең 

Түтін жойылған кезде бәс тігуге болады

Әлі күнге дейін біреуі қалды

Мен Кентуккиден Алабамдағы тәтті үйге туыстарымды алдым'

Мен қатты және төбелесіп кетемін

Менің кім екенімді білуіңіз керек

Мен жай ғана бейбақпын

Мен ең жақсы жасайтын нәрсені істеймін

Ал тағы бір заңсыз адам қалды

Мен кесілгенге қарап қалдым, мырза иттеріңізді шақырыңыз

Бала Билли сияқты әрекет етеді

Қатты жаңбырда шошқа мініп, жылдам пойызға ілесу үшін

Иттер мені ұстай алмады, бірақ шайтан ұстады

Мен ені шамамен бір миль болатын жабайы жағын алдым

Мылтықтың баласы

Сонда мен сияқты ұлдар өліп бара жатқан тұқым

Бірақ соңғы деміме дейін

Әлі бір заңсыз  қалады

Сіз Скайнирдті ұнатпайтыныңызды айтасыз, Хаггардты ұнатпайсыз

Хэнкке мән бермеңіз

Сізге Вилли ұнамайды, мына төбешік

Не ойлайтыныңызға мән бермеңіз

ХОРДЫ ҚАЙТАЛАУ

Сондықтан мені кетуге келсеңіз 

Менің өлгеніме көз жеткізген дұрыс

Себебі әлі бір заңсыз адам қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз