Төменде әннің мәтіні берілген Family (Skit) , суретші - Wu-Tang Clan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wu-Tang Clan
They did not tell us that all of that
«being my own person and my being independent»
would lead to separation, loneliness, celibacy, and lesbianism
They didn’t tell us that if you give up the man
you’re gonna take one of these things
it gets worse and would destroy your nation
They made us think it was some kind of glorified position
to brag about the fact that I got my own job
my own credit card, my own car
so I don’t need no man
I don’t even know how we got that mixed up
ain’t none of that got anything to do with having being with no man
We have some serious relationship problems, you know
over 60% of our women are single, widowed, separated, or divorced.
They don’t have a man.
They need fathers they need protection.
To raise a child
you need a parental coalition of a man and a woman.
We have sons by not having have a father in the home
they don’t know how to respect women.
They may bring the welfare system in
and tell us in order to feed and clothe and house our children
we have to give up our man-we have to put the man out of the house.
When the white farmwife goes to the government for subsidy for the farm
they don’t tell them to get rid of the farm
and they keep that family together.
But in the black community they make it a requirement
because they want to keep endorsing into the black community
that the black man is no good
Олар бізге мұның барлығын айтқан жоқ
«өзім адам болу және тәуелсіз болу»
бөлінуге, жалғыздыққа, бойдақтыққа және лесбияндыққа әкеп соқтырады
Олар бізге сен адамнан бас тартсаң болатынын айтпады
сіз осы заттардың бірін аласыз
ол |
Олар бізді бұл қандай да бір мәртебелі ұстаным деп ойлауға мәжбүр етті
өз жұмысымды мақтан
өз несие картам, өз көлігім
сондықтан маған адам керек жоқ
Мұны қалай араластырғанымызды да білмеймін
Ешқайсысы ешкіммен бірге болмасымен ештеңе алмады
Білесіз бе, бізде қарым-қатынаста күрделі мәселелер бар
әйелдеріміздің 60%-дан астамы бойдақ, жесір, бөлек немесе ажырасқан.
Оларда ер адам жоқ.
Оларға қамқорлық қажет әкелер керек.
Бала тәрбиелеу
Сізге еркек пен әйелдің ата-аналық коалициясы қажет.
Үйде әкесі болмағандықтан ұлдарымыз бар
олар әйелдерді қалай құрметтеу керектігін білмейді.
Олар әлеуметтік жүйені енгізуі мүмкін
балаларымызды тамақтандырып, киіндіру және орналастыру үшін бізге айтыңыз
Біз өзімізден бас тартуымыз керек - біз адамды үйден шығаруымыз керек.
Ақ фермерлік әйел фермаға субсидия алу үшін үкіметке барған кезде
Олар оларға фермадан арылуды айтпайды
және олар бұл отбасын біріктіреді.
Бірақ қара қауымда олар мұны талап етеді
себебі олар қара нәсілділер қауымдастығына қолдау көрсетуді қалады
қара адам жақсы емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз