Төменде әннің мәтіні берілген Home Cookin' , суретші - Margaret Whiting, The Starlighters, Bob Hope аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Margaret Whiting, The Starlighters, Bob Hope
Oh woe is me, what goes with me
I hate this livin' I’ve chose for me
(Margaret)
Tired of meetin' misery
Should’ve never roamed and left that
(Both)
Home cookin', home cookin'
Life is cruel, I was a fool to roam
(Margaret)
I climb this hill, I try this dale
And then I step on a rusty nail
(Bob)
Never even get no mail
She’s so far from all that goes with
(Both)
Home cookin', home cookin'
I’m afraid I shoulda stayed at home
(With a porch light, screen door
Banner from Niagara falls
Green grass, lawn mower
«Home, sweet home"upon the walls)
(Both)
That home cookin', home cookin'
Quiet life is quite the life for me
(Orchestral Break)
(Margaret)
I meet a guy, his name is Al
I wanna keep him in my corral
But he says he’s just a pal
Never comes around to try my
Home cookin', home cookin'
Life is cruel, I was a fool to roam
(Bob)
When I go out, the sun goes in
The rain comes down and it soaks my skin
Jonah is my next o' kin
Darn the luck I shoulda stuck with
Home cookin', home cookin'
I’m afraid I shoulda stayed at home
(With a cricket chattin'
Summer nights you sit on the lawn
Dog wants pattin'
Nine o’clock you start to yawn
(Both)
That’s home cookin', home cookin'
Quiet life is quite the life for me
(Musical Break)
(Both)
Rock of Ages on the organ
Thanksgivin' every day
(All)
Be it ever so humble
Give me that home cookin', home cookin
And I’ll never go away
My ticket calls for Jasper Falls
I’m headin' home and I’m gonna stay!
Әй, қасірет, менімен не бар
Мен өзім үшін таңдаған бұл өмірді жек көремін
(Маргарет)
Қасіретпен кездесуден шаршадым
Ешқашан серуендеп, оны тастап кетпеу керек еді
(екеуі де)
Үйде пісіру, үйде пісіру
Өмір қатал, мен ақымақ болдым
(Маргарет)
Мен бұл төбеге көтерілемін, мен осы даланы сынап көремін
Сосын тот басқан шегеге басамын
(Боб)
Ешқашан хат алмау
Ол барлық нәрселерден алыс
(екеуі де)
Үйде пісіру, үйде пісіру
Мен үйде қалуым керек деп қорқамын
(Кіреберіс жарығы бар, экранды есік
Ниагара сарқырамасы баннер
Жасыл шөп, шөп шапқыш
«Үй, тәтті үй» қабырғаларда)
(екеуі де)
Бұл үйде пісіру, үйде пісіру
Тыныш өмір мен үшін өмір �
(Оркестрлік үзіліс)
(Маргарет)
Мен жігітті кездестіремін, оның есімі әлде
Мен оны қорамда ұстағым келеді
Бірақ ол жай ғана доспын дейді
Ешқашан менің қолымды сынауға келмейді
Үйде пісіру, үйде пісіру
Өмір қатал, мен ақымақ болдым
(Боб)
Мен шыққанда күн кіреді
Жаңбыр жауып, терімді сіңдіреді
Жүніс менің | |
Сәттілік маған төтеп беруі керек еді
Үйде пісіру, үйде пісіру
Мен үйде қалуым керек деп қорқамын
(крикетпен сөйлесумен
Жазғы түндерде сіз көгалда отырасыз
Ит сипалағысы келеді
Сағат тоғызда есене бастайсыз
(екеуі де)
Бұл үйде пісіру, үйде пісіру
Тыныш өмір мен үшін өмір �
(Музыкалық үзіліс)
(екеуі де)
Органдағы ғасырлар тасы
Күн сайын алғыс айту
(Бәрі)
Кішіпейіл болсын
Маған үйдегі тағамды беріңіз
Мен ешқашан кетпеймін
Менің билетім Джаспер сарқырамасына арналған
Мен үйге бара жатырмын, мен қалатын боламын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз