I'm Always On A Mountain When I Fall - Merle Haggard

Most of my life I’ve almost been a winner

I’ve come so close but never really won

Just when I thought I finally made it

I found myself back where I started from.

I hate to say I’m giving up but I believe

Losin’s just become a way of life for me

Losin' wouldn’t be so bad at all

But I’m always on a mountain when I fall.

Then you came along and had me had me believing

For once in my life my luck had finally changed

And now you say you’re gonna leave me

Seems everything I do winds up the same.

I hate to say I’m giving up but I believe

Losin’s just become a way of life for me

Losin' wouldn’t be so bad at all

But I’m always on a mountain when I fall.

Losin' wouldn’t be so bad at all

But I’m always on a mountain when I fall…

Өмірімнің көп бөлігін жеңімпаз болдым

Мен жақындадым, бірақ ешқашан жеңе алмадым

Мен ақырында қол жеткіздім деп ойлаған кезде

Мен өзімді бастаған жерімнен  таптым.

Мен бас тарттым деп айтуды жек көремін, бірақ мен сенемін

Лосин мен үшін өмір сүру тәсіліне айналды

Жеңілу соншалықты жаман болмас еді

Бірақ мен құлаған кезде әрқашан тауда боламын.

Сосын сен келіп, мені сендірдің

Өмірімде бір рет жолым өзгерді

Ал енді сен мені тастап кетемін дейсің

Мен істейтінімнің бәрі бірдей.

Мен бас тарттым деп айтуды жек көремін, бірақ мен сенемін

Лосин мен үшін өмір сүру тәсіліне айналды

Жеңілу соншалықты жаман болмас еді

Бірақ мен құлаған кезде әрқашан тауда боламын.

Жеңілу соншалықты жаман болмас еді

Бірақ мен құлаған кезде әрқашан тауда боламын...