Lovelight - ABBA

I’ve always hated my room, it’s so gloomy and dreary

Always the dark, for the windows just face the back yard

So I can’t understand how it’s happened, how everything’s changing

This old dirty ceiling seems a little whiter

When you walked into the room it all got so much brighter

You must have a lovelight

Everything around you is lovelight

And I can feel your love anywhere

Maybe even when you’re not there

The lovelight

Everything around you is lovelight

You’re shining like a star in the night

I won’t let you out of my sight

I don’t want to lose you, I don’t want to lose your lovelight

How I remember the first time we went to the movies

We had decided to meet on the corner downtown

And I waited there when you came up from behind and you kissed me

And the traffic seemed to get a little lighter

When you came into my life it all got so much brighter

You must have a lovelight

Everything around you is lovelight

And I can feel your love anywhere

Maybe even when you’re not there

The lovelight

Everything around you is lovelight

You’re shining like a star in the night

I won’t let you out of my sight

I don’t want to lose you, I don’t want to lose your lovelight

And I feel so good, and I feel so right

And I know that you must have a lovelight

You’ve got lovelight

And I can feel your love anywhere

Maybe even when you’re not there

You’ve got lovelight

Everything around you is lovelight

You’re shining like a star in the night

I won’t let you out of my sight

I don’t want to lose you, I don’t want to lose your lovelight

Everything about you is right

Let it glow and let it be bright

I don’t want to lose your lovelight

Shining like a star in the night

Мен әрқашан өз бөлмемді жек көрдім, ол өте ұнамсыз және қорқынышты

Әрқашан қараңғы, өйткені терезелер артқы аулаға қарайды

 Оның қалай болғанын    түсінбеймін, бәрі қалай өзгеріп жатыр

Бұл ескі лас төбе сәл ағарған сияқты

Бөлмеге кіргенде, бәрі жарқыраған болды

Сізде ғашық болу керек

Айналаңыздың бәрі махаббат нұры

Мен сенің махаббатыңды кез келген жерде сезіне аламын

Мүмкін сіз жоқ кезде де

Махаббат жарығы

Айналаңыздың бәрі махаббат нұры

Сіз түнде жұлдыздай жарқырайсыз

Мен сені көз алдымнан  жібермеймін

Мен сені жоғалтқым келмейді, мен сенің махаббатыңды жоғалтқым келмейді

Біз фильмдерге бірінші рет қалай есіме түскенім есімде

Біз қаланың орталығында кездесуге шешім қабылдадық

Сен артымнан келіп, мені сүйгеніңді сол жерде күттім

Жол қозғалысы аздап жеңілдегендей болды

Сен менің өміріме кіргенде, бәрі нұрға  болды

Сізде ғашық болу керек

Айналаңыздың бәрі махаббат нұры

Мен сенің махаббатыңды кез келген жерде сезіне аламын

Мүмкін сіз жоқ кезде де

Махаббат жарығы

Айналаңыздың бәрі махаббат нұры

Сіз түнде жұлдыздай жарқырайсыз

Мен сені көз алдымнан  жібермеймін

Мен сені жоғалтқым келмейді, мен сенің махаббатыңды жоғалтқым келмейді

Мен өзімді өте жақсы сезінемін және өзімді өте дұрыс сезінемін

Сізде ғашық болу керек екенін білемін

Сізде махаббат нұры бар

Мен сенің махаббатыңды кез келген жерде сезіне аламын

Мүмкін сіз жоқ кезде де

Сізде махаббат нұры бар

Айналаңыздың бәрі махаббат нұры

Сіз түнде жұлдыздай жарқырайсыз

Мен сені көз алдымнан  жібермеймін

Мен сені жоғалтқым келмейді, мен сенің махаббатыңды жоғалтқым келмейді

Сіз туралы бәрі дұрыс

Жарқырап, жарық болсын

Мен сенің махаббатыңды жоғалтқым келмейді

Түнде жұлдыздай жарқырайды