Төменде әннің мәтіні берілген Excusas , суретші - Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga
Otra vez fue por mi culpa
Por no medir las consecuencias
Caí en la tentación y volví a perder
Cada vez que nos peleamos
Me quedo todo atarantado
Y busco algunas cosas para volver
Y hasta ahora me la has ingeniado
Y me has perdonado, todas mis torpezas,
Y es que yo se que me he equivocado
Pero no lo admito, te saco la vuelta
Por eso es que pongo yo las excusas
Mi amor de nuevo hay que volverlo a intentar
Lo que paso esa noche no fue mi culpa
Todo sucedió contra mi voluntad
Me sentí obligado por mis amigos
Y el auto también tuvo mucho que ver
Juro que yo no metí ni las manos
No supe de mi hasta que me desperté
Perdoname…
Perdóname chaparrita te juro que jamas jamas volveré a salir con mis amigos
Jajajaja
Por eso es que pongo yo las excusas
Mi amor de nuevo hay que volverlo a intentar
Lo que paso esa noche no fue mi culpa
Todo sucedió contra mi voluntad
Me sentí obligado por mis amigos
Y el auto también tuvo mucho que ver
Juro que yo no metí ni las manos
No supe de mi hasta que me desperté
Perdoname…
тағы менің кінәм болды
Салдарын өлшемегені үшін
Мен азғыруға түсіп, қайтадан жеңілдім
Біз ұрысқан сайын
Мен бәрі таң қалдым
Ал мен қайтаратын нәрселерді іздеймін
Осы уақытқа дейін мен үшін оны басқардыңыз
Ал сен мені кешірдің, менің барлық ебедейсіздігімді,
Және бұл мен қателескенімді білемін
Бірақ мен мойындамаймын, сені шығарып саламын
Сондықтан мен сылтау айтамын
Менің махаббатым тағы да қайталап көру керек
Сол түні болған оқиға менің кінәм емес еді
Барлығы менің еркімнен тыс болды
Мен достарымның мәжбүрлілігін сезіндім
Ал көліктің де атқаратын шаруасы көп еді
Ант етемін, мен тіпті қолымды да қоймадым
Оянғанша өзімнен хабар болмады
Мені кешірші…
Мені кешіріңіз, мен енді достарыммен бірге шықпаймын деп ант етемін
ҚАТТЫ КҮЛУ
Сондықтан мен сылтау айтамын
Менің махаббатым тағы да қайталап көру керек
Сол түні болған оқиға менің кінәм емес еді
Барлығы менің еркімнен тыс болды
Мен достарымның мәжбүрлілігін сезіндім
Ал көліктің де атқаратын шаруасы көп еді
Ант етемін, мен тіпті қолымды да қоймадым
Оянғанша өзімнен хабар болмады
Мені кешірші…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз