Teasin´ - Petula Clark

Mummy told me she would scold me

If a boy I kissed

But I can’t resist teasin'

Always gets 'em, it upsets 'em

But what can I do

'Cause it’s all so new, teasin'

Now the good book says that nothing repays

The harm a life of sin does

But I must confide, we can’t decide

'Til we find what it is that Errol Flynn does

Mummy told me she would scold me

If a boy I kissed

But I can’t resist teasin'

At the riding school, the teacher was cool

And he seemed a harmless person

But after the ride he took me aside

And was I glad I kept my spurs on

Always gets 'em, it upsets 'em

But what can I do

'Cause it’s all so new, teasin'

There’s a boy I like who likes to hike

But in no uncertain language

I refused to stop when he said he’d drop

If he didn’t have a nibble at my corned beef sandwich

Mummy told me she would scold me

If a boy I kissed

But I can’t resist teasin'

Now it’s love that makes this world go round

'Cause we all love hanky-panky (Do ya)

Keep one eye on an Englishman

But you’d better keep two on a gosh-darned Yankee

Always gets 'em, it upsets 'em

But when day is done

Where’s the bloomin' fun

In teasin'

On a moonlight night

When the stars shine bright

Somehow Mama don’t seem so right

'Cause, faith, it’s all so pleasin'

Мамам мені ұрсатынын айтты

Егер бала сүйсем 

Бірақ мен мазақтауға қарсы тұра алмаймын

Әрқашан оларды алады, бұл оларды ренжітеді

Бірақ мен не істей аламын

'Себебі бұл өте жаңа, мазақ'

Енді жақсы кітап ештеңе қайтармайды дейді

Күнәнің өмірінің зияны

Бірақ мен сенемін, біз шеше алмаймыз

"Біз Эррол Флинн не істеп жатқанын тапқанша

Мамам мені ұрсатынын айтты

Егер бала сүйсем 

Бірақ мен мазақтауға қарсы тұра алмаймын

 Мектепте мұғалім жақсы болды

Және ол зиянсыз адам болып көрінді

Бірақ сапардан кейін ол мені бір жаққа алып кетті

Шпорымды сақтап қалғаныма қуаныштымын

Әрқашан оларды алады, бұл оларды ренжітеді

Бірақ мен не істей аламын

'Себебі бұл өте жаңа, мазақ'

Маған ұнайтын, жаяу жүруді ұнататын бір бала бар

Бірақ белгісіз тілде 

Ол тастаймын дегенде, мен тоқтатудан бас тарттым

Ол менің сиыр етінен жасалған сэндвичті тістеп алмаса

Мамам мені ұрсатынын айтты

Егер бала сүйсем 

Бірақ мен мазақтауға қарсы тұра алмаймын

Енді бұл әлемді айналдыратын махаббат

'Себебі біз бәріміз ханки-панкиді жақсы көреміз (Do ya)

Бір көз                                                                            Ағылшын   көз қазыңыз

Бірақ екеуін   әбәрәк  Янкиде  ұстағаныңыз жөн

Әрқашан оларды алады, бұл оларды ренжітеді

Бірақ күн біткенде

Гүлдену қайда

шайқау

Айлы түнде

Жұлдыздар жарқырап тұрғанда

Әйтеуір, анам онша дұрыс емес сияқты

'Себебі, сенім, бәрі өте ұнамды'