Төменде әннің мәтіні берілген He Will Pilot Me , суретші - Bill & Gloria Gaither аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bill & Gloria Gaither
Dear Lord what e’er the storm may be, I’ll simply trust in thee.
Relying on thy love so true, to safely pilot me.
He’ll pilot me from day to day (over life’s tempestuous sea)
When blinded eyes can’t see the way.
Then come what may on life’s dark (and stormy) sea
My (dear Lord) Blessed Lord — will pilot me-(pilot me)
He’ll pilot me from day to day
When blinded eyes can’t see the way,
Then come what may on life’s dark sea (stormy sea)
My (dear Lord) Blessed Lord — will pilot me-
He’ll pilot me from day to day
When blinded eyes can’t see the way.
Then come what may on life’s dark (and stormy) sea
My (dear Lord) Blessed Lord will pilot me- (Pilot me).
Қымбатты Ием, дауыл қандай болуы мүмкін, мен саған сенемін.
Мені қауіпсіз басқару үшін шынайы сүйіспеншілігіңізге сүйеніңіз.
Ол мені күннен-күнге ұшатын болады (өмірдің дауылды теңізінде)
Соқыр көздер жолды көре алмайтын кезде.
Содан кейін өмірдің қараңғы (және дауылды) теңізінде не болуы мүмкін
Менің (қадірлі Раббым) Құтты Раббым — мені ұшады- (мені ұшқыш)
Ол мені күннен күнге басқарады
Соқыр көз жолды көрмесе,
Содан кейін өмірдің қараңғы теңізінде не болуы мүмкін (дауыл теңіз)
Менің (қадірлі Раббым) жарылқаушы Раббым — мені ұшады...
Ол мені күннен күнге басқарады
Соқыр көздер жолды көре алмайтын кезде.
Содан кейін өмірдің қараңғы (және дауылды) теңізінде не болуы мүмкін
Менің (қадірлі Раббым) жарылқаушы Раббым мені ұшады- (Мені ұшқыш).
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз