Төменде әннің мәтіні берілген Five Little Miles From San Berdoo , суретші - Jane Russell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jane Russell
Ten little miles
Nine little miles
Eight little
Seven little
Six little miles
Five little miles from San Berdoo
I woke this mornin' and thought of you
Looked out the window
What a view
Five little miles from San Berdoo
Four little miles from San Berdoo
The porter shouted, «We're almost through!»
I saw familiar sights we knew
Four little miles from San Berdoo
Three little miles from San Berdoo
My bag was packed and ready
I said to myself, «Steady!»
Two more miles and you’re in heaven
One little mile from San Berdoo
My heart was skippin' a beat or two
Oh what thrill when I saw you
Waitin' at the station down in San Berdoo
-Break-
From San Berdoo
I woke this mornin' and thought of you
Looked out the window
What a view
From San Berdoo
From San Berdoo
The porter shouted, «We're almost through!»
I saw familiar sights we knew
From San Berdoo
From San Berdoo
My bag was packed and ready
I said to myself, «Steady!»
Two more miles and you’re in heaven
Little mile from San Berdoo
My heart was skippin' a beat or two
Oh what thrill when I saw you
Waitin' at the station down in San Berdoo
San Bernardino!
Berdoo
Он аз миль
Тоғыз аз миль
Сегіз кішкентай
Жеті кішкентай
Алты миль
Сан-Бердудан бес миль
Мен бүгін таңертең оянып, сені ойладым
Терезеден қарады
Қандай көрініс
Сан-Бердудан бес миль
Сан-Бердудан төрт миль
Жүкші: «Бітіруге аз қалды!» - деп айқайлады.
Мен біз білетін таныс көрікті жерлерді көрдім
Сан-Бердудан төрт миль
Сан-Бердудан үш миль
Менің сөмкем жиналып, дайын болды
Мен өзіме: «Тұрақты!»
Тағы екі миль және сіз көктесіз
Сан-Бердудан бір миль
Жүрегім бір-екі рет соғып кетті
О, сені көргенде қандай толқыдым
Сан-Бердудағы станцияда күту
-Үзіліс-
Сан-Бердудан
Мен бүгін таңертең оянып, сені ойладым
Терезеден қарады
Қандай көрініс
Сан-Бердудан
Сан-Бердудан
Жүкші: «Бітіруге аз қалды!» - деп айқайлады.
Мен біз білетін таныс көрікті жерлерді көрдім
Сан-Бердудан
Сан-Бердудан
Менің сөмкем жиналып, дайын болды
Мен өзіме: «Тұрақты!»
Тағы екі миль және сіз көктесіз
Сан-Бердудан аз миль
Жүрегім бір-екі рет соғып кетті
О, сені көргенде қандай толқыдым
Сан-Бердудағы станцияда күту
Сан-Бернардино!
Берду
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз