Them Belly Full [But We Hungry] - Gilberto Gil

Na-na na na-na na na na;

Na-na na na-na na na na;

Na-na na na-na na na na;

Na-na na na-na na na na.

Them belly full, but we hungry;

A hungry mob is a angry mob.

A rain a-fall, but the dirt it tough;

A yot a-yook, but d' yood no 'nough.

You’re gonna dance to Jah music, dance;

We’re gonna dance to Jah music, dance, oh-ooh!

Forget your troubles and dance!

Forget your sorrows and dance!

Forget your sickness and dance!

Forget your weakness and dance!

Cost of livin' gets so high,

Rich and poor they start to cry:

Now the weak must get strong;

They say, «Oh, what a tribulation!»

Them belly full, but we hungry;

A hungry mob is a angry mob.

A rain a-fall, but the dirt it tough;

A pot a-yook, but d' yood no 'nough.

We’re gonna chuck to Jah music — chuckin';

We’re chuckin' to Jah music — we’re chuckin'.

A belly full, but them hungry;

A hungry mob is a angry mob.

A rain a-fall, but the dirt it tough;

A pot a-cook, but d' food no 'nough.

A hungry man is a angry man;

A rain a-fall, but the dirt it tough;

A pot a-yook, but you no 'nough'

A rain a-fall, but the dirt it tough.

A pot a-cook, but you no 'nough;

A hungry mob is a angry mob;

A hungry mob is a angry mob.

На-на на на на на на на на ;

На-на на на на на на на на ;

На-на на на на на на на на ;

На-на на на-на на на на .

Олардың қарны тоқ, бірақ біз аштық;

Аш тобыр – ашулы топ.

Жаңбыр жауады, бірақ лас қатты болады;

A yot a-yook, бірақ д' yood «жоқ».

Сіз Jah музыкасына билейсіз, билейсіз;

Біз Джа музыкасына билейміз, билейміз, о-о!

Қиындықтарыңызды ұмытып, билеңіз!

Қайғыларыңды ұмыт, биле!

Ауруыңызды ұмытып, билеңіз!

Өз әлсіздігіңізді ұмытыңыз және билеңіз!

Өмір сүру құны соншалықты қымбаттайды,

Байлар мен кедейлер жылай бастайды:

Енді әлсіздер күшейуі керек;

Олар: «Ой, қандай азап!» дейді.

Олардың қарны тоқ, бірақ біз аштық;

Аш тобыр – ашулы топ.

Жаңбыр жауады, бірақ лас қатты болады;

A pot a-yook, бірақ д' yood «жоқ».

Біз Джах музыкасына барамыз - Чакин;

Бізде «Джах музыкасына» бардық - біздебіз ».

Қарны тоқ, бірақ олар аш;

Аш тобыр – ашулы топ.

Жаңбыр жауады, бірақ лас қатты болады;

Кәстрөл дайын, бірақ тамақ жеткіліксіз.

Аш адам – ашулы адам;

Жаңбыр жауады, бірақ лас қатты болады;

Ыңғайлы, бірақ сізде "жетпейді"

Жаңбыр жауады, бірақ лас қатты.

Аспазшы, бірақ сіз жеткіліксіз;

Аш тобыр – ашу  тобыр;

Аш тобыр – ашулы топ.