Төменде әннің мәтіні берілген What's Your World , суретші - Bobby Womack аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bobby Womack
What’s your world?
It’s, you baby
Where are you?
Here I am
Would your share it
Baby, If I asked you to, yeah!
Oh I’ll share mine
Anytime you want to
I’m still open
And just a time between
I’m still waiting on you, baby
I will want to
Oh, what’s your world?
What’s your world?
Baby, be the freak of the hour
I don’t believe you
I wanna take the chance
What’s your world?
I’d like to know
By sharing your world
Helps my world grow
If I keep all my dreams
You’ll keep yours
You see, if let you keep yours, baby
Ya see, ain’t no way for us to learn
Nothing ever, no more
I’m still waiting for you, oh, baby
Baby, I’m gonna wait on you
What’s your world?
It’s you, baby
Girl, you’ve got me wondering, baby
I don’t believe you
What’s your world?
Keep on tellin' I’m tellin' you it’s you, boy
What’s your world?
It’s you, baby
What’s your world?
It’s you, baby
Baby, you’re trying to find yourself
You’re lost in world of sadness
And I know you need some help
What’s your world, baby?
Everybody finds a world
Are you gonna find it?
I’m gonna take the third time around
Ain’t got nothing but time to lose on it
I think I’ll break down
'Cause I wanna know, what’s your world?
What’s your world?
What’s your world?
You seem to be having a good time, baby
Oh, what’s your world?
Whoa!
Baby, we can do it together!
Try to fight the right and wrong together, fight it!
What’s your world?
Baby, I can help you out
I’ve gotta whole lotta lovin' to give ya
I’m just trying to let it out
What’s your world?
I just gotta find it out!
I like the way you groove me
Like the way you move me
Oh, girl just keep on soothin'
And soothin' and soothin' and soothin'!
Oh lord, oh lord, oh lord
It’s just my time to fight
I’ve had my ups and downs
What’s your world?
What’s your world?
You seem to having a good time, baby
Сіздің әлеміңіз қандай?
Бұл сен, балақай
Сен қайдасың?
Мінеки мен
Бөлісесіз бе
Балам, егер мен сенен сұрасам, иә!
О, мен өзімді бөлісемін
Сіз қалаған кез келген уақытта
Мен әлі ашықпын
Арасындағы уақыт
Мен сені әлі күтемін, балақай
Мен алғым келеді
О, сенің әлемің қандай?
Сіздің әлеміңіз қандай?
Балапаным, сағат еркін бол
Мен саған сенбеймін
Мен мүмкіндікті пайдаланғым келеді
Сіздің әлеміңіз қандай?
Мен білгім келеді
Өз әлеміңізді бөлісу арқылы
Менің әлемімнің өсуіне көмектеседі
Мен бар армандарымды орындасам болса
Сіз өзіңізді сақтайсыз
Көрдің бе, егер сенікі болса, балам
Көріңіз, бізге бізге үйренбеңіз
Ешқашан, енді жоқ
Мен сені әлі күтемін, балам
Балам, мен сені күтемін
Сіздің әлеміңіз қандай?
Бұл сенсің, балақай
Қыз, мені таң қалдырдың, балақай
Мен саған сенбеймін
Сіздің әлеміңіз қандай?
Мен саған айтамын, бұл сенсің, балам
Сіздің әлеміңіз қандай?
Бұл сенсің, балақай
Сіздің әлеміңіз қандай?
Бұл сенсің, балақай
Балам, сен өзіңді табуға тырысып жатырсың
Сіз қайғы-қасіреттен айырыласыз
Сізге көмек керек екенін білемін
Сіздің әлеміңіз қандай, балақай?
Әркім өз әлемін табады
Сіз оны табасыз ба?
Мен үшінші рет қабылдаймын
Оны жоғалтатын уақыттан басқа ештеңе жоқ
Мен бұзамын деп ойлаймын
'Себебі мен білгім келеді, сіздің әлеміңіз қандай?
Сіздің әлеміңіз қандай?
Сіздің әлеміңіз қандай?
Уақытыңды жақсы өткізіп жатқан сияқтысың, балақай
О, сенің әлемің қандай?
Уа!
Балам, біз бірге жаса аламыз!
Бірге жақсылық пен бұрыспен күресуге тырысыңыз, онымен күресіңіз!
Сіздің әлеміңіз қандай?
Балам, мен саған көмектесе аламын
Мен сізге беру үшін көп нәрсені жақсы көруім керек
Мен оны шығаруға тырысамын
Сіздің әлеміңіз қандай?
Мен оны жай ғана білгім келеді!
Маған сенің мені иландырғаның ұнайды
Сіз мені қалай қозғалтатын сияқтысыз
О, қыз жай ғана тыныштандыруды жалғастыра бер
Және тыныштандыратын және тыныштандыратын және тыныштандыратын!
О, тақсыр, о, тақсыр, о, тақсыр
Менің күресетін уақытым келді
Менде қиындықтар болды
Сіздің әлеміңіз қандай?
Сіздің әлеміңіз қандай?
Уақытыңызды жақсы өткізіп жатқан сияқтысыз, балақай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз