Төменде әннің мәтіні берілген (You Never Can Tell) C'est La Vie , суретші - Billie Jo Spears аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Billie Jo Spears
It was a teenage wedding
And the old folks wished them well
You could see that Pierre did truly love
The madamoiselle
And now the youn monsieur and madame
Have rung the chapel bell
C `est la vie, say the old folks
It goes to show you never can tell
They furnished off an apartmen twith a two room Roebuck sale
The coolerator was crammed with TV dinners and ginger ale
But when Pierre found work
The little money comin` worked out well
C `est la vie, say the old folks
It goes to show you never can tell
They had a hi-fi phono, boy
Did they let it blast
Seven hundred little records, all rock,rhythm and jazz
But when the sun went down
The rapid tempo of teh music fell
C `est la vie, say the old folks
It goes to show you never can tell
They bought a souped-up jitney
`Twas a cherry red `53
They drove it down to Orleans
To celebrate the anniversary
It was there that Pierre was married
To the lovely madamoiselle
C `est la vie, say the old folks
It goes to show you never can tell
They had a teenage wedding
And the old folks wished them well
You could see that Pierre did truly love
The madamoiselle
And now the youn monsieur and madame
Have rung the chapel bell
C `est la vie, say the old folks
It goes to show you never can tell
Бұл жасөспірімнің тойы еді
Қарттар болса ақ тілектерін жаудырды
Сіз Пьердің шын сүйгенін көрдіңіз
Мадамуазель
Ал енді жас мырза мен ханым
Чапелла қоңырауын соғыңыз
C`est la vie, дейді қарттар
Бұл сіз ешқашан айта алмайтыныңызды көрсетеді
Олар екі бөлмелі Roebuck сатылымы бар пәтерді жабдықтады
Салқындатқыш теледидар түскі ас пен зімбір алесына толы болды
Бірақ Пьер жұмыс тапқан кезде
Кішкене ақша жақсы нәтиже берді
C`est la vie, дейді қарттар
Бұл сіз ешқашан айта алмайтыныңызды көрсетеді
Оларда хи-фи фоно болды, балам
Олар жарылуға мүмкіндік берді ме?
Жеті жүз шағын жазбалар, барлығы рок, ритм және джаз
Бірақ күн батқанда
Музыканың жылдам қарқыны төмендеді
C`est la vie, дейді қарттар
Бұл сіз ешқашан айта алмайтыныңызды көрсетеді
Олар сорпадан жасалған джитни сатып алды
«Бұл шие қызыл» 53
Олар оны Орлеанға апарды
Мерейтойды тойлау үшін
Дәл сол жерде Пьер үйленді
Сүйкімді мадамуазельге
C`est la vie, дейді қарттар
Бұл сіз ешқашан айта алмайтыныңызды көрсетеді
Олар жасөспірімнің үйлену тойын жасады
Қарттар болса ақ тілектерін жаудырды
Сіз Пьердің шын сүйгенін көрдіңіз
Мадамуазель
Ал енді жас мырза мен ханым
Чапелла қоңырауын соғыңыз
C`est la vie, дейді қарттар
Бұл сіз ешқашан айта алмайтыныңызды көрсетеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз