Un' altra estate - Collage

Quando finisce una storia

non serve più piangere

Quando finisce un amore

non serve discutere

Chiudi i tuoi sogni delusi in un vecchio barattolo

gettalo a mare e aspetta solo che affondi giù

Quando la sabbia arrossisce

le ombre si allungano

Quando una lama di luna sperduta ci illumina

mentre curiosi tendiamo le mani per prenderci

piccoli onde i tuoi ricordi cancellano

E ritorna un’altra estate

ricomincia un altro amore sul tuo viso da inventare

carezze da rubare e da restituire

E ritorna un’altra estate

porta sempre un batticuore

questa volta siamo noi puoi ridere se vuoi

ma è troppo tardi ormai.

Quando ritrovi l’amore

puoi anche commuoverti

È come un amico lontano che viene a riprenderti

guarda stanotte che notte mi sembra una favola

sembra che il mare respiri piano negli occhi tuoi…

E ritorna un’altra estate ricomincia un altro amore

sul tuo viso da inventare

carezze da rubare e da restituire

Quando torna un’altra estate

sei il ritratto dell’amore

questa volta siamo noi

tocchiamo ferro, vuoi,

che non finisca mai.

Әңгіме аяқталғанда

саған енді жылаудың қажеті жоқ

Махаббат біткенде

дауласудың қажеті жоқ

Көңілсіз армандарыңызды ескі құмыраға жабыңыз

оны бортқа лақтырып тастаңыз және оның батып кетуін күтіңіз

Құм қызарған кезде

көлеңкелер ұзарады

Жоғалған ай жүзі бізді жарықтандырғанда

Қызық болғанда біз өзімізді алып кету үшін қолымызды созамыз

кішкентай толқындар сіздің естеліктеріңізді өшіреді

Ал тағы бір жаз қайтып келеді

ойлап табу үшін бетіңізде тағы бір махаббатты қайта бастаңыз

ұрлап қайтып кетейін деп еркелетеді

Ал тағы бір жаз қайтып келеді

әрқашан жүрек соғысын әкеледі

бұл жолы біз, қаласаңыз күле аласыз

бірақ қазір тым кеш.

Махаббатты қайта тапқанда

жылжытуға да болады

Алыстағы дос сені қайтаруға келген сияқты

Қараңызшы, бұл түн ертегіге ұқсайды

Сіздің көзіңізде теңіз баяу дем алып жатқан сияқты ...

Тағы бір жаз оралады, тағы бір махаббат басталады

сіздің бетіңізде ойлап табу керек

ұрлап қайтып кетейін деп еркелетеді

Тағы бір жаз қайтып келгенде

сен махаббат портретісің

бұл жолы біз

біз темірге тиеміз, сіз қалайсыз,

бұл ешқашан аяқталмайды.