Перепутал - Гансэлло
С переводом

Перепутал - Гансэлло

Альбом
Из магнитолы, Ч. 1
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
227360

Төменде әннің мәтіні берілген Перепутал , суретші - Гансэлло аудармасымен

Ән мәтіні Перепутал "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Перепутал

Гансэлло

Оригинальный текст

Wonderful life!

Oh, it’s a wonderful, wonderful, wonderful life!

Wonderful life!

Oh, it’s a wonderful, wonderful, wonderful life!

Oh, it’s a wonderful, wonderful, wonderful life!

Wonderful life!

Oh, it’s a wonderful, wonderful, wonderful life!

Мне замотали рот — скотч, хохотал урод-скетч,

Ждал спокойную ночь, но жизнь дала течь.

Эх, умел бы я мочь, подняла б рука меч,

Стоила б игра свеч, а так, ломай да курочь.

Утюг нагрелся «Vitek», мычу — австралопитек,

Время пыток заменило время дискотЭк,

Спросили: «Ты попутал, что ли?», я ответил: «Да»,

Но не дали объяснить, что с детства эта ерунда.

Сызмальства путаю цели и средства,

Родственные связи, да и соседства,

Приправу, препарат, бунт, митинг и парад,

Боже, я не виноват, время верни назад!

Припев,:

Я перепутал все в пизду, торчал в Питере,

Курил в Москве, в Челябе пил, в Ростове не был я.

Зимой уснул в сугробе голый, летом в свитере

Лежал на пляже и думал: «Как же жарко, бля!»

В морозилке запасной головы нет, жаль!

Не попасть в анналы, без меня скрижаль,

Бесполезно звать на помощь, меня утешать,

Также перепутают всё мои кореша.

Миллион, миллиард, мой музыкальный арт

Мог бы принести мне, но адресату фарт

Перепутал, ой, перепутал,

Почему-то отклонился от маршрута.

Я перепутал все в пизду, торчал в Питере, Wonderful life!

Зимой уснул в сугробе голый, летом в свитере…

Припев,:

Я перепутал все в пизду, торчал в Питере,

Курил в Москве, в Челябе пил, в Ростове не был я.

Зимой уснул в сугробе голый, летом в свитере

Лежал на пляже и думал: «Как же, как же, как же…»

Wonderful life!

Oh, it’s a wonderful, wonderful, wonderful life!

Перевод песни

Керемет өмір!

О, ғажап, тамаша, тамаша өмір!

Керемет өмір!

О, ғажап, тамаша, тамаша өмір!

О, ғажап, тамаша, тамаша өмір!

Керемет өмір!

О, ғажап, тамаша, тамаша өмір!

Олар менің аузымды орап алды - скотч, ғажайып эскиз күлді,

Мен жақсы түнді күттім, бірақ өмір оны ағып жіберді.

Әй, білсем семсерге қолымды,

Бұл шамдар ойынына тұрарлық еді, сондықтан үзіліс пен тауық еті.

Темір ыстық «Витек», ыңырсып - австралопитек,

Азаптау уақыты дискотека уақытын ауыстырды,

Олар: «Сен шатастырдың ба, әлде не?» деп сұрады, мен: «Иә», - деп жауап бердім.

Бірақ олар маған бала кезімнен бұл бос сөз екенін түсіндіруге рұқсат бермеді.

Мен бала кезімнен мақсат пен құралдарды шатастырамын,

Отбасылық байланыстар, көршілер,

Дәмдеуіш, есірткі, тәртіпсіздік, митинг және шеру,

Құдай, мен кінәлі емеспін, уақытты кері қайтар!

Хор,:

Мен бәрін пизда араластырдым, Петербургте тұрып қалдым,

Мен Мәскеуде темекі тарттым, Челябада ішдім, Ростовта болмадым.

Қыста қар құрсауында жалаңаш, жазда жемпірде ұйықтап қалды

Жағажайда жатып: «Бұл ыстық!»

Мұздатқышта бос балық жоқ, кешіріңіз!

Жылнамаға кірме, менсіз планшет,

Көмекке шақыру, жұбату бекер,

Сондай-ақ менің барлық достарымды араластырыңыз.

Миллион, миллиард, менің музыкалық өнерім

Мені әкелуі мүмкін, бірақ адресатқа сәттілік

Абыржыған, ой, абдырап

Неге екені белгісіз, маршруттан ауытқып кеттім.

Бәрін шатастырдым, Петербургке кептелдім, Керемет өмір!

Қыста ол жалаңаш қар үйіндісінде, жазда жемпірде ұйықтап қалды ...

Хор,:

Мен бәрін пизда араластырдым, Петербургте тұрып қалдым,

Мен Мәскеуде темекі тарттым, Челябада ішдім, Ростовта болмадым.

Қыста қар құрсауында жалаңаш, жазда жемпірде ұйықтап қалды

Жағажайда жатып: «Қалай, қалай, қалай...» деп ойлайды.

Керемет өмір!

О, ғажап, тамаша, тамаша өмір!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз