De Madrugada - Ekhymosis
С переводом

De Madrugada - Ekhymosis

Альбом
Amor Bilingüe
Год
1995
Язык
`испан`
Длительность
231210

Төменде әннің мәтіні берілген De Madrugada , суретші - Ekhymosis аудармасымен

Ән мәтіні De Madrugada "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

De Madrugada

Ekhymosis

Оригинальный текст

No dejemos que

Se nos queme la ilusión

Antes de que caiga el sol

Antes de que muera yo

Por mi parte cambiaré

Donde quieras estaré

Mil caminos andaré

Porque sé…

Que aún podemos continuar

Una lágrima vá

Deslizandose en mi piel

Y no voy a permitir

Que esto vuelva a suceder

Por mi parte cambiaré

Donde quieras estaré

Mil caminos andaré

Porque sé…

Que aún podemos ver la mañana en la ventana

Poder escapar

De madrugada sin que nada se nos vaya a cruzar…

Déjame un buscar, un sitio en otro lugar

Donde me pueda perder

En tu cuerpo sin querer

Por mi parte cambiaré

Donde quieras estaré

Mil caminos andaré

Porque sé…

Que aún podemos ver la mañana en la ventana

Poder escapar

De madrugada sin que nada se nos vaya…

Ver la mañana en la ventana

Poder escapar

De madrugada sin que nada se nos vaya a cruzar…(bis)

No dejemos que se nos queme la ilusion

Antes de que caiga el sol

Antes de que muera yo

Por mi parte cambiare

Donde quieras estare

Mil caminos andare por que se.

(bis)

Перевод песни

жол бермейік

Біздің иллюзиямыз өртенсе

күн батқанға дейін

мен өлмес бұрын

Өз тарапымнан мен өзгеремін

сен қалаған жерде боламын

Мен мыңдаған жолмен жүремін

Өйткені мен білемін…

біз әлі де жалғастыра аламыз

көз жасы кетеді

менің теріме сырғып жатыр

Ал мен рұқсат бермеймін

бұл қайталансын

Өз тарапымнан мен өзгеремін

сен қалаған жерде боламын

Мен мыңдаған жолмен жүремін

Өйткені мен білемін…

Терезеден таңды әлі көре аламыз

қашу күші

Таң атқанда арамыздан ештеңе өтпейді...

Маған қараңыз, басқа жерде сайт қалдырыңыз

қайда жоғалып кете аламын

Сіздің денеңізде байқаусызда

Өз тарапымнан мен өзгеремін

сен қалаған жерде боламын

Мен мыңдаған жолмен жүремін

Өйткені мен білемін…

Терезеден таңды әлі көре аламыз

қашу күші

Таң ата ештеңе кетпей...

Терезеден таңды қараңыз

қашу күші

Таң атқанда арамыздан ештеңе өтпейді... (bis)

Біздің иллюзиямыз өртеніп кетпесін

күн батқанға дейін

мен өлмес бұрын

Өз тарапымнан мен өзгеремін

қайда болғың келеді

Мен мыңдаған жолмен жүремін, өйткені мен білемін.

(Бис)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз