Wouldn't Miss You - Pretty Maids
С переводом

Wouldn't Miss You - Pretty Maids

Альбом
A Blast from the Past
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248240

Төменде әннің мәтіні берілген Wouldn't Miss You , суретші - Pretty Maids аудармасымен

Ән мәтіні Wouldn't Miss You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wouldn't Miss You

Pretty Maids

Оригинальный текст

A love explosion, one big bang

Like a supernova

One outstanding date with her

Just one flash

And I was spellbound

Love came crashing right into my world

But now she says she’s leaving me

That love ain’t what it used to be

But I won’t let go

I can’t let go

I wouldn’t miss you for the world

I wouldn’t miss one day without you

I couldn’t live without you, girl

I wouldn’t miss the things that we do

And nothing in this world could come between

The queen of all my dreams

And all that glitter, all that grace

No such love would come my way

Without you

And girl, you’re all that matters to me

No broken hearts or shattered dreams

Won’t do us no good

Now all I want is high romance

I’ve had my share of one night stands

But it’s over now

It’s all over now

I wouldn’t miss you for the world

I wouldn’t miss one day without you

I couldn’t live without you, girl

I wouldn’t miss the things that we do

And no one in this world could play your part

You had my heart held hostage from the start

Well baby

Let me cut down to the bone

Well it’s much to my regret

I was the first to cast the stone

Now why can’t you forget

She’s my woman

She’s my fire

Everything to me

I wouldn’t miss you for the world

I wouldn’t miss one day without you

I couldn’t live without you, girl

I wouldn’t miss the things that we do

Oh no, I wouldn’t miss you

I wouldn’t miss you

I wouldn’t miss you…

Перевод песни

Махаббат жарылыс, бір үлкен жарылыс

Супернова сияқты

Онымен болған бір керемет кездесу

Бір ғана жарқыл

Мен  таң қалдым

Махаббат менің әлеміме кірді

Бірақ қазір ол мені тастап кеткенін айтады

Бұл махаббат бұрынғыдай емес

Бірақ мен жібермеймін

Мен жібере алмаймын

Мен сені дүние бойы сағынбас едім

Мен сенсіз бір күнді сағынбас едім

Мен сенсіз өмір сүре алмас едім, қызым

Біз жасайтын           әрекеттерімізді сағындырмас едім

Және бұл дүниеде ештеңе араласа алмайды

Менің барлық армандарымның ханшайымы

Және бұл жылтырақ, барлық рақым

Мұндай махаббат менің жолыма түспеді

Сенсіз

Ал қыз, сен мен үшін маңыздысың

Жарылған жүректер немесе қираған армандар жоқ

Бізге жақсылық әкелмейді

Қазір мен бәрін қалаймын

Бір түндік қарым-қатынаста менің үлесім болды

Бірақ қазір бітті

Қазір бәрі бітті

Мен сені дүние бойы сағынбас едім

Мен сенсіз бір күнді сағынбас едім

Мен сенсіз өмір сүре алмас едім, қызым

Біз жасайтын           әрекеттерімізді сағындырмас едім

Бұл әлемде ешкім сіздің рөліңізді ойнай алмайды

Сіз менің жүрегімді басынан-ақ кепілде ұстадыңыз

Жарайды балақай

Сүйегіне дейін қысқартуға рұқсат етіңіз

Менің өкінішім көп

Мен алдымен тасқа бардым

Енді неге ұмыта алмайсың

Ол менің әйелім

Ол менің отым

Маған бәрі

Мен сені дүние бойы сағынбас едім

Мен сенсіз бір күнді сағынбас едім

Мен сенсіз өмір сүре алмас едім, қызым

Біз жасайтын           әрекеттерімізді сағындырмас едім

Жоқ, мен сені сағынбас едім

Мен сені сағынбас едім

Мен сені сағынбас едім...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз