Ultimo Deseo - Pedro Infante
Төменде әннің мәтіні берілген Ultimo Deseo , суретші - Pedro Infante аудармасымен
Ән мәтіні Ultimo Deseo "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ultimo Deseo
Pedro Infante
Оригинальный текст
Cuando se estaba muriendo
Me dijo casi llorando:
Sé que no tengo remedio
Y ya estaba delirando
Gritaba desesperado
Dios mío no quiero perderla
Dile que la he perdonado
Dile que vuelva a mi lado
No quiero morir sin verla
Dile que la he perdonado
Dile que vuelva a mi lado
No quiero morir sin verla
Salí corriendo a buscarla
Era su último deseo
Por suerte pude encontrarla
Y le hablé sin titubeos
Pero mi esfuerzo fue vano
Todo encontramos en calma
Un cura estaba rezando
Por el descanso de un alma
Que siempre andará penando
Un cura estaba rezando
Por el descanso de un alma
Que siempre andará penando
Cuando se estaba muriendo
Me dijo casi llorando
Sé que no tengo remedio
Y ya estaba delirando
Перевод песни
ол өліп жатқанда
Ол маған жылай жаздады:
Ешқандай амалым жоқ екенін білемін
Ал мен қазірдің өзінде адасып кеттім
қатты айқайлайды
Құдай-ау, мен оны жоғалтқым келмейді
Оған мен оны кешіргенімді айт
Оған маған қайтып келуін айт
Мен оны көрмей өлгім келмейді
Оған мен оны кешіргенімді айт
Оған маған қайтып келуін айт
Мен оны көрмей өлгім келмейді
Мен оны іздеуге жүгірдім
Бұл оның өлім тілегі еді
бақытыма орай мен оны таба алдым
Ал мен онымен еш ойланбастан сөйлестім
Бірақ менің күш-жігерім бекер болды
Барлығымыз тыныштық табамыз
бір діни қызметкер дұға етті
Қалған жан үшін
Бұл әрқашан қайғылы болады
бір діни қызметкер дұға етті
Қалған жан үшін
Бұл әрқашан қайғылы болады
ол өліп жатқанда
Ол маған жылай жаздады
Ешқандай амалым жоқ екенін білемін
Ал мен қазірдің өзінде адасып кеттім
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз